tag:blogger.com,1999:blog-64728608663274701232024-03-14T05:24:39.801-04:00CONVERSACION DE ESQUINAConversación de Esquina es mi página de autor, donde cuelgo de todo: una reseña, una perreta, un poema de un amigo, una narración erótica... Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.comBlogger111125tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-64046420404245631862017-12-07T14:49:00.000-05:002017-12-07T14:49:08.077-05:00Un comentario de Mario Blanco sobre Exorcismo final<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Hace dos años que salió a la luz <a href="https://www.amazon.com/Exorcismo-Final-Spanish-Yovana-Martinez/dp/0996204709?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0" target="_blank"><b><i>Exorcismo final</i></b></a> y todavía recibo mensajes y comentarios de amigos y lectores. En este caso, recibí el comentario del buen amigo <a href="https://www.viceversa-mag.com/author/mario-l-blanco-blanco/" target="_blank">Mario Blanco</a>, quien me confesó que leyó el libro de una sentada y picado por la curiosidad después de leer la reseña de <a href="https://www.cubaencuentro.com/cultura/articulos/exorcismo-final-una-resena-328835" target="_blank">Félix Fojo</a>, publicada en Cubaencuentro.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;">Como llevo días queriendo retomar este blog, pues regreso a él publicando el comentario que me hace llegar el buen Mario sobre mi libro.</span></div>
<a name='more'></a><span style="font-size: medium;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-WYgVTmAs6n4/VdJQJbcg3zI/AAAAAAAAKU4/mZb77XTr82goJjv5XIgikqP-bmh7NrdrwCPcBGAYYCw/s1600/portada%2Bsegunda%2Bedici%25C3%25B3n%2B-%2BCopy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1063" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-WYgVTmAs6n4/VdJQJbcg3zI/AAAAAAAAKU4/mZb77XTr82goJjv5XIgikqP-bmh7NrdrwCPcBGAYYCw/s320/portada%2Bsegunda%2Bedici%25C3%25B3n%2B-%2BCopy.jpg" width="212" /></a></div>
</span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="FR-CA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR-CA;"><br /></span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="FR-CA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR-CA;">Exorcismo final. Yovana Martinez<o:p></o:p></span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="FR-CA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR-CA;">Por Mario Blanco Blanco</span></u></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><u><span lang="FR-CA" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: FR-CA;"><br /></span></u></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Con que naturalidad hago estas
notas sobre el libro de marras que abarca un supuesto tema tabú, que no porque
el mundo haya avanzado en permisiones, todavía para muchos resulta escabroso expresarse
abiertamente al respecto y, sobre todo, para aquellos que pasamos la sexta
decena en años. Por otra parte, después de la reseña que hizo nuestro amigo F.
Fojo abarcador insuperable cuando toca un tema, queda muy poco que añadir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Cuanto coraje el de Yovana al
escribir en este género literario tan real, pero también tan mal interpretado aún
por algunos lectores. La imaginación de Yovana en esta obra vuela fugazmente
cual pajarillo silvestre y nos muestra en el primer capítulo la inocencia de la
colegiala tantas veces reprimida, que pierde su virginidad en aquellos centros educacionales
cubanos que guardan miles y miles de historias similares, pero poco difundidas,
donde la adolescente se volvía mujer solo con el candor sentimental, porque en
las situaciones materiales donde se desenvolvían las aventuras y decisiones tan
bellas, eran muy poco acogedoras, que no por ello le hacían perder el orgullo
de convertirse en mujer. Luego en capítulos posteriores, derrocha fantasías
sexuales que como adulto todos tenemos, pero que la inmensidad de nosotros
guardamos como un secreto inaccesible, en cambio, Yovana con su imaginación
esotérica nos traslada, toca, solfea, entretiene y deleita nuestras neuronas
con las más íntimas curiosidades sexuales, pero lo mejor, con una prosa
depurada y fina que estimula y complace mas que cualquiera de los orgasmos
relatados.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES;">Gracias por tu valentía de expresar
tan bellas parábolas idiomáticas del sentimiento humano tomando como argumento
el tema erótico, que pasa a un segundo plano o más bien lo utilizas solo como
tejido, donde bordas las flores multicolores en cada relato que nos expones en
tu libro para nuestro deleite y satisfacción literaria, llevándonos de la mano
con un derroche de imágenes, sentimientos y trasfondos del comportamiento
humano donde se pierde la inhibición y se derrota el tabú sexual, al combinar
la audacia y la candidez mental con una escritura sobria y elegante en tu“
erotismo final” que te permite exponer, cual avezada literata <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de buen gusto, las sensaciones<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que tradicionalmente <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>han inquietado a cualquier ser humano. Una vez
más, gracias por tus travesuras eróticas que ejemplifican muy bien la picaresca
cubana sobre la sexualidad.<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-76034270309237821172017-03-28T12:30:00.003-04:002017-12-07T13:48:29.616-05:00Poema desde Rancho Veloz<div style="text-align: left;">
</div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 12.800000190734863px;"><br /></span></b></span></span>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 12.800000190734863px;"><br /></span></b></span></span>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white;"><b><span style="font-size: 12.800000190734863px;"><br /></span></b></span></span>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white;"><span style="font-size: 12.800000190734863px;">La buena de Idania Bacallao Iturria, me regala este poema que quiero compartir con ustedes. </span></span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white;"><span style="font-size: 12.800000190734863px;">Les recuerdo que sus libros <i><a href="https://www.amazon.com/Gabriel-mato-luna-Spanish/dp/0996204741" target="_blank">A Gabriel no lo mató la luna</a>, <a href="https://www.amazon.com/Hija-del-Agua-Spanish/dp/0996204784" target="_blank">La hija del agua</a></i><a href="https://www.amazon.com/Hija-del-Agua-Spanish/dp/0996204784" target="_blank"> (segunda edición)</a> y <i><a href="https://www.amazon.com/dp/1946762008" target="_blank">Estoy loca por ti. Ana de mis amores</a></i> están a la venta en Amazon y en <a href="https://www.bajalibros.com/US/Buscar?q=Idania+bacallao" target="_blank">Bajalibros</a>.</span></span></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white;"><span style="font-size: 12.800000190734863px;">Para más información sobre Idania y su obra, chequea <a href="http://www.cubanartistsaroundworld.com/">www.cubanartistsaroundworld.com</a> </span></span></span><br />
<br />
<br />
HE CAMBIADO MI INSOMNIO POR PALABRAS DEL ALBA<br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">A Yovana Martínez, como un recuerdo de intercambio de nuestras estaciones cubanas</span><br />
<br style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;" />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Ella vino de una leche de madre con labios de mujer por los trenes que parten.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Vino a horadar la luna amarilla en el altar de un cirio encendido.</span><br />
<br style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;" />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Ella también cantó una canción de adiós a los vientos sancionados.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Detrás de una montaña inclinada todavía ebulle su primer bautizo.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Su primera asolada transparencia.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Ella fue su propio rostro.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Ella fue con su propia ala.</span><br />
<br style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;" />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Ella que acecha lo que sin palabras se dice.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Y abre fuego, viento, agua...</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Sueños de una Yovana con Dante.</span><br />
<br style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;" />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Ella que vino suave como el papel donde fluyen mis letras sin realismo.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Yo que vine como el espejo vacío donde me obliga ella a recoger la palabra pasión.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">A recogerla viva también con mis leches de madre.</span><br />
<br style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;" />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Ella que ve mis candilejas debajo de los pies de pobre que me alcanzan y hace como una Micol amando a su David de teatro en la hija que pinta auroras en sus cartones de ocaso.</span><br />
<br style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;" />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Ella que sólo dijo que mis palabras hilvanadas las trajo Gabriel sin su muerte de luna.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Y ahora se salta y salta a una colina con su ala pegada a una garra de ganas.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Ahora se salta y salta con toda su heredad en el yo de mis manos temblorosas.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">Y me pide que relegue como a un Dios nuestro alado al tiro del populacho que contempla con hoy a mi ombligo partido de hambre.</span><br />
<br style="color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;" />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">IDANIA BACALLAO ITURRIA</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;">CUBA, 4 Diciembre/2016</span><br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12.800000190734863px;"><br /></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-89760746458287963002017-02-22T15:58:00.001-05:002017-12-07T13:48:46.551-05:00Encuentro "El eros en la literatura, el teatro y el cine”<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Como parte de las actividades colaterales del <a href="https://www.facebook.com/events/216943245436074/" target="_blank">Casandra</a>, Primer Festival Internacional de Teatro dedicado a la mujer, en el <a href="http://www.ccemiami.org/es/" target="_blank">Centro Cultural Español</a> se celebrará el encuentro <b><i>El eros en la literatura, el teatro y el cine</i></b>, el <b>miércoles 1 de marzo</b>, a las <b>7:00 p.m</b>. </span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white;">El eros juega con la insinuación, la sugerencia, y de la mano de escritoras, investigadoras y realizadoras el tema toma cuerpo y presencia. </span><span style="background-color: white;">Con las panelistas <b>Vivian Jiménez, Yovana Martínez, Grettel Jiménez-Singer, Yenilen Mola, Dinorah de Jesús, y las actrices Paula Arcila, Susana Pérez, Ivanessa Cabrera, Rocío Carmona, Rosalinda Rodríguez y Anna Sobero</b>, la noche se tornará mágica.</span></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Como moderadora estará la sexóloga </span><b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">María Silva</b><span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> y para concluir habrá un coctel amenizado con una descarga de boleros a cargo de </span><b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ivanessa Cabrera y Héctor Agüero Lauten. </b><br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-adX1Y5QCH8Y/WK34d5qgOmI/AAAAAAAALQQ/8MN4SyoSQO0fjLl9W1uSqR1WTLvSgifWwCEw/s1600/CAT%2BWEB%2B1.gif" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="color: black;"></span></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El <b>Casandra, Primer Festival Internacional de Teatro dedicado a la mujer,</b> es un festival organizado y auspiciado por <a href="http://elingenioteatro.com/" target="_blank">El Ingenio Teatro</a>, que tiene como propósito crear un espacio de intercambio entre mujeres que hacen teatro en diferentes países, lenguas y culturas. A través de puestas en escena, lecturas dramatizadas, clases magistrales y talleres de actuación se propiciará el proceso creativo partiendo del imaginario de los actores, músicos, escritores y artistas plásticos participantes. Esta primera edición estará dedicada a homenajear a dos maestras excepcionales: Flora Lauten y Julia Varley, se realizará desde el viernes 24 de febrero hasta el 5 de marzo, en el <a href="http://www.koubekcenter.org/" target="_blank">Koubek Center</a>. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<span style="background-color: white; color: #4b4f56; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;"><br /></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-21885812909381198802017-02-18T18:38:00.002-05:002017-12-07T13:48:55.386-05:00Otra verdad que alucina sin ser profetizada<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
<o:TargetScreenSize>800x600</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES">Por: Luis
Pérez de Castro<o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 12pt;">Historiador, abogado, poeta, narrador y crítico literario</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span style="text-indent: 0.2in;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-WYgVTmAs6n4/VdJQJbcg3zI/AAAAAAAAKU4/mZb77XTr82gB9xOQU-sWBFSkT9AKqOWKgCPcB/s1600/portada%2Bsegunda%2Bedici%25C3%25B3n%2B-%2BCopy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-WYgVTmAs6n4/VdJQJbcg3zI/AAAAAAAAKU4/mZb77XTr82gB9xOQU-sWBFSkT9AKqOWKgCPcB/s320/portada%2Bsegunda%2Bedici%25C3%25B3n%2B-%2BCopy.jpg" width="212" /></a></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span style="text-indent: 0.2in;">Conocí a
Yovana Martínez Milián a través de la antología de cuentos eróticos </span><i style="text-indent: 0.2in;">Los cuerpos del deseo</i><span style="text-indent: 0.2in;">, que viera la luz
en el año 2012 por la Editorial Neo Club Ediciones y Alexandría Library, Miami,
EE. UU., como resultado del Primer Concurso de Cuentos Eróticos, donde
compartimos el honor de ser finalistas y aparecer en la misma. Su cuento, </span><i style="text-indent: 0.2in;">Fotografía de encuentro</i><span style="text-indent: 0.2in;">, narrado desde un
pasado/presente –espacios retrospectivos- y a través de la novedad que le
brinda la ejecución de una cámara fotográfica, Click presente y Pausa pasado,
así como un erotismo diría que exacerbado, me llamó poderosamente la atención. Y
por esos azares de la vida y gracias al amigo Armando Nuviola hoy, diciembre de
2016, recibo por medio de un cordial e-mail de Yovana no sólo su amistad,
también su libro de cuentos eróticos </span><i style="text-indent: 0.2in;">Exorcismo
Final</i><span style="text-indent: 0.2in;">, publicado por la Editorial CAAW Ediciones, Miami, EE. UU., 2015, y
donde se encuentra incluido </span><i style="text-indent: 0.2in;">Fotografía de
encuentro.</i></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES">Después
de leer los veintiséis cuentos que estructuran el libro, se me antojó no más pensar
que Yovana es fiel heredera de la narrativa cubana femenina escrita en la
década del 40 –los llamados vanguarditas-; narrativa donde los críticos
reconocen el inicio del cambio de signo estético en la novela y el cuento,
hecho que ya había sucedido también en buena parte de América Latina. Esos
intereses y procedimientos se manifestaron de varias maneras y por diferentes
caminos. Entre los aspectos ideotemáticos más representativos de aquella
generación está el tratamiento diferenciado a la historia, a las guerras de
independencia y a las distintas temáticas personales. Del mismo modo, la
temática intimista –el erotismo- con distintos puntos de vistas, resultados
estéticos y un lenguaje más rebuscado, no sólo parodia los sucesos históricos, también
desacraliza con voluntad creadora los mitos sociopolíticos y morales dominantes
de la época.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES">Los
cuentos de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Exorcismo Final </i>demuestran
eso, una desacralización que correo hasta los huesos, que nos lleva a ese
intimo rincón del alma para cuestionarnos cada instinto animal que nos habita,
que nos lleva al deseo de la práctica de un sexo desmedido, tal vez hasta no autorizado
por Dios, pero que finalmente nos perdona como hijos primogénitos que somos. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nos lleva de la mano, guiados por el eco de
una voz de Mujer que con sutileza cuenta siempre en primera persona y nos
embruja, nos convence a acompañarla en la búsqueda de esos aspectos
ideotemáticos de los que hablé y descubriremos con el análisis de varios de sus
cuentos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES">Estos
cuentos, en su conjunto, tienen una estructura tradicional: descripción del
espacio, presentación y retrato de los personajes y narración de distintos episodios
que informan sobre el principal atributo del protagonista, una narradora habida
de contar, de despojarse de un pasado que, en ocasiones, se le presenta
tedioso, pero que sabe sortear con habilidad narratologica los obstáculos de
cada historia; obstáculos devenidos en un erotismo sosegador y que
caracterizará de manera permanente el discurso de las veintiséis historias que
se entrelazan en cada página. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 26.95pt; mso-add-space: auto; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .2in;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Obstinación
de ostras</span></i><span lang="ES">, en este, el gusto por lo sarcástico y la
crítica a la situación nacional, serán características de alguno de sus mejores
cuentos. “Tú lengua intentó una estrategia de asedio entre mis pelos,
abundantes en esa época, con la ayuda de tus dientes. Asedio que iba desde los
muslos hasta mi triángulo blindado de piernas cerradas, impenetrable en mi
obstinación de ostra. Enviaste la infantería de tus dedos para apoyar el asedio
de tu lengua…/ Pero nada”. Aquí vemos que su ideal estético tiene como base el
propósito de exponer no sólo cuantas imágenes y recuerdos la acechan, también
de poner su propia literatura al nivel del dinamismo del momento que le tocó
vivir; que puede ser a la vez crónica e instrumento de transformación, sin
traicionar su específica función estética. El acto de creación, aunque explicito
en el texto que no es más que vehículo de satisfacción personal, no será para la
narradora refugio ni realización sustitutiva, sino parte entrañable de la
actuación social y la que le permite realizar una obra cuya significación
primera radica en la fusión de la acción vital y la práctica artística, con una
marcada voluntad humanista.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">La vida podría ser una mierda</span></i><span lang="ES">,
es un divertimento a partir de la sátira, basado en la polémica acerca de la
problemática del transporte y el posible origen de las guaguas y el estereotipo
de gruñones de los cubanos que en el momento de hablar callan y viceversa. “El
domingo era el peor día para coger una guagua, inexistentes, pero la parada
estaba repleta de gente mal humorada, somnolienta y callada. Gente con fe. /
Algunos salían de su mutismo para comentar en susurros sobre la escasez, lo
difícil que estaba todo, sin dejar de lanzar miradas sigilosas a quienes
estaban a su alrededor. Miedosos”. Aquí comienza con mayor fuerza a exhibir los
elementos que anuncian sus preferencias temáticas y recursos literarios. Entre
ellos el trabajo intertextual con el cine, la música, la plástica y la ciudad
donde interactúa –que puede ser La Habana, París o la avenida más esplendorosa
de Miami-, quizás la de mayor influencia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Encuentro con un Piscis</span></i><span lang="ES">, el
desenlace sorpresivo de esta historia ofrece una nota inédita al sugerir una
doble lectura de un mismo enunciado: una humorística al convertir, mediante una
ruptura de sistema, una aparente tragedia en un hecho intrascendente, y otra
que ratifica la condición heroica de la protagonista. “Tenía diecinueve años y
algunas grietas ya en mi corazón. La más reciente todavía me dolía y por eso no
quería ir a esa fiesta a la que G me invitó con su nueva cita. / Me fui para
salvarme. Me fui sin espejo retrovisor, sin hacer U más adelante, sin
arrepentirme. Simplemente me fui para salvarme”. Aquí muestra, de manera
reiterada y siempre evitando lastrar la historia, una actitud nueva ante el
hecho literario, en relación con la narrativa cubana tradicional. Ello se
manifiesta en cambios en la base ideotemática y en los procedimientos
composicionales, que la acercan a las audacias que en su momento propugnaban
los “ismos” europeos. La vanguardia en su obra, sin embargo, no se muestra
tanto en la utilización de determinadas imágenes futuristas o el tratamiento de
temas mediante recursos que remedan el surrealismo, como en la concepción
autoral de la literatura concebida como acto vital, dinámico y polifacético, de
lo que resulta un cuento de gran fuerza expresiva, desprendida ya de modelos gastados
y por lo mismo de indudable carácter fundador.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Cuatro manos, un piano y una flor, </span></i><span lang="ES">este es, de por hecho, el más tradicional de todos los cuentos de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Exorcismo Final</i>. “Cuando pienso en ti
sólo vienen a mi memoria canciones de Pablito, una detrás de la otra como una
victrola de batería eterna…/ Tus dedos recorren las teclas que me seducen, me
acarician, me desnudan y teclean, teclean./ Tus dedos no paran de teclear
suavemente sobre mi piel…” Presenta una estructura más heterodoxa, en la que se
destaca la inclusión de elementos novedosos en la composición, como la notación
de un piano o fragmentos “imaginarios” de poesía y hasta una partitura musical,
párrafos conformados sólo con onomatopeyas, doble narración, interpolación de
canciones y, sobre todo, dos aspectos del relieve narrativo que individualizan
al autor dentro del contexto épocal: El primero es la presencia del autor
implícito, representado en tanto individuo creador del relato y participante en
los sucesos, sin disfraz de personaje fictivo. Tal técnica tiende, entre otros
procedimientos, a la supresión de las fronteras genéricas entre el testimonio y
la ficción narrativa. El segundo es la utilización del humor que, más que un
recurso literario es la expresión de la personalidad, por lo que se manifiesta
en su prosa de manera natural. No se limita, por tanto, a ciertos giros
lexicales o a la introducción de personajes cuya actuación provoque lo cómico;
sino que está presente en la totalidad de sus textos, desde la perspectiva
autoral; casi siempre satírica y desenfadada, hasta los elementos del plano
composicional y el sistema lingüístico. Dentro de esa integridad, sin embargo,
se pueden aislar recursos como la ironía, el absurdo, la ruptura de sistemas,
la técnica antitética, el equivoco y aún el uso de la burla, rasgos de la
personalidad nacional que maneja eficazmente<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">.<o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">El negro desconocido, </span></i><span lang="ES">aquí se
dibujan las líneas de un cubo –o problemática- que, bajo el mismo discurso
feminista y un vórtice delicioso de erotismo, ha concluido en la más elocuente
y pacifica de sus dimensiones, el amor, y, aparejado a ello, el sexo sin tener
en cuenta una posible discriminación por el color de la piel, que tanto ha
golpeado, y aún golpea, a las distintas sociedades, incluida Cuba. “Proxeneta
era una palabra que se había erradicado en el año 59, según el régimen. Ahora
se llamaban “buscadores de la vida”, “tipo que resuelve” y mil frases más que
enseguida ubican a los tipos como él en lo alto de la cadena alimenticia del barrio.
/ Era un negro hermoso con sonrisa de dientes blancos y perfectos que derretían
el corazón, y del cual nunca recuerdo el nombre, ni tampoco los títulos de sus
libros”. La narración de los hechos en esta historia no está contada, podríamos
decir metafóricamente, no con un punto sino con un punto y coma que cifra una
línea de continuidad transitoria, un nuevo horizonte hacia una cortina repleta
de espejos donde el autor –y los lectores que se sumerjan en él- verán
reflejado el entorno de sus ensueños, de su propio rostro.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES">Fotografía de encuentro</span></i><span lang="ES">, lo
novedoso de esta historia es que en su construcción narratologica ¿ficcional?
nos encontramos a una fabuladora escondida detrás de esas pequeñas cosas que
conforman la vida –cómplice del cantautor cubano Carlos Varela-, pequeños
recuerdos, malditos o no, pero que un día, para bien de todos, se hacen realidad.
“Me muerdo los labios. Los muslos apretados para aguantar los temblores. El
lente se mueve. Se pierde el foco. Tres manos tiemblan. Clic”. La ambición de
escribir -o desacralizar- de la narradora/protagonista nunca se disocian del
laberinto, a veces insospechable, de la vida. La relación entre la historia que
se entreteje y la experiencia de los que interactúan, en él, resulta
inversamente proporcional si se piensa en un número de horas; horas días/niños/hombres/mujeres/historias
cotidianas que nos abruman, pero nos ayudan a vivir si son directamente
proporcionales, si se piensan en términos de intensidad, elocuencia y brillo en
el manejo de las técnicas narrativas y en el tratamiento de la psicología de
los personajes. Lo que para mí, simple lector amante de las buenas historias,
de esas que te aportan un decir, un tal vez, un quizás o simplemente te
siembran la duda, decir lo que uno tiene que decir no requiere de mucho
espacio, sólo de la perfección de una página en blanco y del aseo lingüístico
de aquellos demonios que te habitan y exigen exorcizarse, no existe nada más
reprochable, si así se le puede llamar, que una historia dominada por lo más
autentico que alberga en su interior cada niño/hombre/mujer, el amor, el
erotismo en su más amplio diapasón y concepto. El mayor aporte de este cuento
se encuentra no sólo en el manejo de las técnicas narrativas y en el
tratamiento de la psicología de los personajes, también en el desenvolvimiento
desenfadado del lenguaje –conversacional-, la capacidad para resolver las
distintas tramas en que se ve envuelta la protagonista y la comprensión del
dinamismo y autonomía del discurso.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES">Cuentos
como “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Un viaje a Santo Domingo</i>”, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Sexo textual</i>”, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Open Season</i>”, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">La penúltima
travesura</i>”, “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">El hombre de mi vida</i>”
y “<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Fantasía de rabbit a dos manos</i>”, son
ejemplos palpables donde se conjugan lo lúdico, lo macabro, lo onírico, lo
misterioso y que permiten inscribir el libro en el grupo precursor del cuento erótico
no solo en Cuba, también en América Latina y el mundo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES">En <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Exorcismo Final</i>, la flexibilidad de las
formas narrativas propicia el tratamiento de los más diversos asuntos y
preocupaciones a partir de argumentos fantásticos y, en ocasiones, también humorísticos.
De este modo Yovana Martínez Milián expone y crítica aspectos de la situación
sociopolítica de Cuba –pero que puede ser cualquier otro país-, satiriza
determinadas actitudes morales y propone, mediante la visión irónica de la
literatura, una suerte de poética de la espontaneidad y la frescura en la
expresión. Su escritura e imagen se articulan en este diálogo del amor, del
desamor y de la melancolía, tan seductores como su misma presencia humana. En
ella, estos aspectos de vital importancia para todo ser, le estarán asediando
constantemente su existencia, palpitando en el interior de su escritura, intercambiándose,
re-inventándose más de las definiciones, nutriéndose de esas cada vez más alarmantes
carencias afectivas, que tanto la llevan a girar en torno a los demás. Su
producción ¿ficcional? es una lucha constante contra las prohibiciones, contra
el enajenado moral que tanto promulgan “ingenuos” dictámenes, revelan, en el
plano escritural, la presencia de una mujer deseante del amor, del goce,
inconsciente o no, de cuantos atributos le concedió Adán y Eva, o para estar en
paz con todos, Dios.<o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
<o:TargetScreenSize>800x600</o:TargetScreenSize>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES">No se
trata, en estos cuentos, que haya un interés denotativo evidente, pero la
experiencia receptiva puede percibir un sentido alegórico subyacente en la
estructura profunda de su aún corta obra.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES">Reseña publicada en <a href="http://otrolunes.com/45/librario/otra-verdad-que-alucina-sin-ser-profetizada/" target="_blank">Otro Lunes</a> Febrero/2017 Año 11 Otro Lunes #45</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-left: 27.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<b><i>Exorcismo Final</i></b> puede adquirirse en <a href="https://www.amazon.com/Exorcismo-Final-Spanish-Yovana-Martinez/dp/0996204709?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0" target="_blank">Amazon</a> y <a href="https://www.createspace.com/5176988" target="_blank">CreateSpace eStore</a> (versión impresa), y en <a href="https://www.bajalibros.com/US/Exorcismo-Final-Yovana-Martinez-eBook-1090058" target="_blank">BajaLibros</a> (versión digital)</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-39028756268552657182017-01-26T14:19:00.002-05:002017-12-07T13:49:13.268-05:00Silvia Mansilla y Los cinco anillos de poder<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Un día Silvia echó a andar y aún no
ha parado, se los puedo asegurar porque en ese andar traspasó una puerta
abierta en Antigua Guatemala donde detrás estaba yo presentando mi libro <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Exorcismo
Final</i></b> y esa noche comenzó esta aventura juntas, que no ha parado. Después
de mi presentación hablamos de mujeres, cada una con sus opiniones y
cuestionamientos, que en el fondo son lo mismo: el empoderamiento de la mujer
en la sociedad actual, estas sociedades esquizofrénicas que construimos y
habitamos hace siglos y siglos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Sé que la palabra empoderamiento
puede resultar muy grande para muchos, para otros quizá asuste y para algunos
solo sea otra palabra de moda que han escuchado demasiado en los últimos
tiempos. Pero sí, empoderamiento es una palabra que cada vez seduce más a las
mujeres, y aunque la RAE la describe como «</span><span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">conceder poder [a un colectivo desfavorecido
socioeconómicamente] para que, mediante su autogestión, mejore sus condiciones
de vida», a mí me gusta más usarla como «apoderarse», porque cuando pienso en
el empoderamiento de la mujer, pienso en apoderarnos nuevamente del sitio igualitario
de género, económico, político, social… que tuvimos desde siempre, desde que
Mamá Lucy se irguió sobre sus patas traseras y caminó erecta cimentando
sociedades y trasmitiéndonos el ADN mitocondrial, que solo poseemos, portamos y
trasmitimos, como un tesoro, las mujeres. –Aunque mi amiga Dánae Diéguez me
enseñó que es más válido usar «equidad» en vez de «igualdad», y me sedujo la
palabra–. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">De
cualquier manera, pienso que debemos retomar ese poder que algún día, no sé
bien por qué y cuándo, perdimos las mujeres hasta quedar relegadas a la cocina
y la cría de hijos, y que actualmente y a pesar de que hay mujeres presidentas,
empresarias, astronautas, camioneras, mineras, ministras, y todas las
funciones, oficios y profesiones que puedan mencionar etiquetadas siempre a los
hombres, a pesar de esto y para muchos, la mujer es simplemente la buena doméstica
y la excelente ama de cría. Y lo peor no es que lo piensen los hombres, incluso
los inteligentes con cultura y educación académica, lo peor es que lo pensemos nosotras
mismas. Lo peor es que existen mujeres, muchas y demasiadas para mi gusto, que
se resignan a vivir sus roles de mártir, santa y virgen –en el sentido más
jodido, por supuesto–, tratando de igualar a la María virgen que alguna vez nos
«vendieron» como el único ideal femenino a seguir. Y que todo, absolutamente
todo lo que no caiga en esa <i style="mso-bidi-font-style: normal;">job description</i>
sea catalogado como <i style="mso-bidi-font-style: normal;">maldito, malo, demoníaco,
satánico,</i> y todas esas palabras altisonantes que les encanta a los
conservadores, moralistas y mojigatos que se creen con el derecho divino de pautar
y juzgar nuestra vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><a href="https://www.amazon.com/anillos-poder-M%C3%A1rtir-virgen-Spanish/dp/0996204768?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0" style="font-style: italic; font-weight: bold;" target="_blank">Los cinco anillos de poder</a>...,</span><span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> el
libro de Silvia Mansilla que tuve el honor de editar y publicar a través de
<b>CAAW Ediciones</b>, habla de esto, pero sobre todo es un viaje, un camino que
Silvia inició hace muchos años –y cuando hablo de años cualifico los años de
sus vidas vividas– y que comenzó con las preguntas de toda la vida, las
clásicas: <span style="color: #1a1a1a;">de dónde venimos, a dónde vamos y, sobre
todo, ¿quiénes somos las mujeres? Con estas preguntas Silvia salió a caminar más
de 22 países donde conoció a muchas personas, y experimentó, aprendió, sufrió,
amó… un camino de búsqueda que fue escribiendo en diarios personales y terminó
condensado en 680 páginas, la historia </span></span><span lang="ES" style="color: #1a1a1a; font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">«</span><span lang="ES" style="color: #1a1a1a; font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">de lo que nunca nadie se imaginó
encontrar», como ella misma afirma, y que como bien describió la psicóloga
uruguaya Andra Vaeza al leer el libro: «</span><span lang="ES" style="color: #141414; font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">es una historia que te atrapa en su
descripción minuciosa, con un notable conocimiento de lo que somos las mujeres
y de nuestro mundo interior. Es un libro que nos da la oportunidad de
reinterpretarnos y comprendernos mejor, conocer nuestra herencia ancestral,
nuestros corajes de guerreras y nuestros miedos de niñas, nuestra bipolaridad
hormonal, nuestra bisexualidad innata, nuestro lenguaje corporal tan
socialmente inhibido. Es una intrigante mezcla entre la realidad y la
fantasía, entre la historia y el mito, que te transporta a la escena cultural o
histórica, descrita tan vívidamente que te sitúa en el lugar con estilo. Tiene
temas de todas las ciencias: psicología, historia, geografía, biología y sexo.
La autora muestra un amplio conocimiento de la madre naturaleza, del Cosmos, de
culturas infinitas, de magia, de brujería, de lo mundano y de lo esotérico, de
lo pagano y de lo religioso… en fin, una novela que te llevará de viaje por un
camino al autoconocimiento y que da lugar a la apertura de una 'nueva'
conciencia. En realidad, una vuelta hacia la matriz original olvidada, que es
el amor en su máxima pureza».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="color: #141414; font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><a href="https://www.amazon.com/anillos-poder-M%C3%A1rtir-virgen-Spanish/dp/0996204768?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0" target="_blank">Los cinco anillos de poder</a></span></i></b><span lang="ES" style="color: #141414; font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">… es un libro para leer con calma, con la mente abierta y
serena, y sobre todo, un libro para tenerle paciencia, mucha paciencia como le
tuvimos y le seguimos teniendo nosotras, porque es un libro que tiene vida
propia, y no es un chiste, que se reinventa cuando lo leemos, que nos subraya
lo que tenemos en nuestro subconsciente y que ni siquiera sabíamos que estaba
allí, que nos saca los demonios y los miedos, las dudas, los cuestionamientos,
que se planta frente a nosotros mirándonos fijo a los ojos y nos obliga a
enfrentarlo, a estudiarlo, a preguntarle y volver una y otra vez atrás y
adelante. Es un libro que, curiosamente, les ha gustado a los hombres que lo han
leído, aunque cuestiona mucho de la posición machista y masculina durante años
de patriarcado; que, curiosamente, muchas mujeres lo han comprado y no se han
atrevido a pasar de la página 20 y que, sobre todo, ha escandalizado a varios y
no precisamente por sus escenas de sexo explícito. <o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span lang="ES" style="color: #141414; font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Es un libro que no se puede contar, que hay que vivirlo más que leerlo y
que tengo la seguridad que al hacerlo, tendrán que buscar más y más
información, y querrán saber más y más, y terminaran como nosotras, hablando de
mujeres y no precisamente en el bar con amigos y un trago en la mano. Porque
como dije al principio, </span><span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">un día Silvia echó
a andar y aún no ha parado, y en ese andar nos ha contagiado y muestra de esto
es <b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="https://www.amazon.com/anillos-poder-M%C3%A1rtir-virgen-Spanish/dp/0996204768?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0" target="_blank">Los cinco anillos de poder: Mártir, puta, bruja, santa y virgen</a></i></b>, un libro
que inició su camino con ella y ahora continuará en el nuestro, sin parar… y a
nuestro pesar, porque ya Silvia anda escribiendo la segunda parte y afirmó que
será una trilogía. ¿Se atreven a abrirlo, a enfrentarlo? ¡El misterio está
servido!</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: .5in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Nota: <b><i>Los cinco anillos de poder</i></b>... está disponible en formato impreso en <a href="https://www.amazon.com/anillos-poder-M%C3%A1rtir-virgen-Spanish/dp/0996204768?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0" target="_blank">Amazon</a> y en formato digital en <a href="https://www.bajalibros.com/US/Los-cinco-anillos-de-poder-Martir-puta-bruja-santa-y-virgen-Silvia-Mansilla-Manrique-eBook-1166384" target="_blank">BajaLibros</a></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-17288205630463979172016-11-14T16:48:00.000-05:002017-12-07T13:49:37.917-05:00Definitivamente es mucho más, por Denis Fortun<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">(Palabras de presentación a la novela <b><i><a href="https://www.amazon.com/siempre-Spanish-Carlos-Alberto-Due%C3%B1as/dp/1539033090/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1479159858&sr=8-1&keywords=2x2+no+siempre+es+4" target="_blank">2x2 no siempre es 4</a></i></b>, del escritor Carlos A. Dueñas, en Miami, el viernes 11 de noviembre, 2016)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Entre las tantas complacencias que nos legaron los
griegos, al amparo del saber y de ese hedonismo que ejercían con tanto
refinamiento, está la literatura en su forma expresamente impúdica. Los primeros
escritos sobre erotismo se remontan a esa Grecia lúcida y sensual, donde dioses
y mortales se deleitaban con los placeres de la existencia terrenal y etérea, a
nivel de cuerpo y mente, con vigor e ilustración. Está Aristófanes, por
ejemplo, el más conocido autor, con su obra <i>Lisístrata</i>,
junto a Sótades -suerte de padre de la literatura sotádica, como igual se
nombra a la literatura erótica-, con sus poemas apocalípticos, satíricos, por
los que, incluso, hubo de ir a la prisión al criticar el incesto de Ptolomeo
con su hermana Arsínoe; y Luciano, a quien se le atribuye la hechura del libro pornográfico
más antiguo: <i>Los diálogos de las
cortesanas</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Amén de franjas sombrías en su andar, increíblemente refrendadas
con obstinación en la modernidad, el hombre desde que reconociera su mayoría de
edad intelectual, ha sentido esa necesidad casi convulsa de expresarse a través
del arte y la literatura. Esta última, en cualquiera de sus formas, ha servido
para consentir esa pretensión. Cuentos, novelas, crónicas, teatro, manuales,
poemas y memorias sobradamente excitantes, cantan y relatan los más
innumerables temas que, como humanos, nos perturban, presuponen trascendencia,
y el erotismo, sin reducirlo a privanzas, ha estado presente; incluso, la pornografía
si se fragua como una descripción lacónica de los placeres carnales y sin
alcanzar la obscenidad, que la distingue, cuando desprecia el acto producto del
tizne que carga consigo el lenguaje escatológico, lo que empaña el recorrido idéntico
que comparten con el erotismo, al resultar menos revalorizada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Pero muy poco ha cambiado desde los griegos antiguos
hasta hoy. Y todo vale al amparo de Eros y Príapo. Y ese <i>todo</i> va asociado a la cultura en general, y unas veces es bodrio, y
otras se proyecta con viso de obra maestra, en la literatura romana, vale citar
<i>El arte de amar</i>, de Ovidio; <i>El Satiricón</i>, de Petronio. En la India, <i>El Kama Sutra</i>, el más célebre manual
sobre prácticas sexuales. En el Renacimiento, <i>El Decamerón</i>, de Boccaccio; <i>Facecias</i>,
de Bracciolini; un poco más adelante, <i>Aline
y Valcour</i>, del no menos reputado maestro en estas lides de carnes, jadeo,
sudor, emociones enérgicas, el Marqués de Sade. Sin desmerecer otros clásicos del
género, y olvidar otras nada que ver con esta singularidad literaria, en los
que en sus páginas se encuentras pasajes de intensa lubricidad. </span><br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Sin embargo, el mundo ha sido lo bastante melindroso con
la literatura erótica. Desde sus inicios, lo mismo ha sufrido un estigma que la
reduce a lo prohibitivo, lo pecaminoso, y ha recibido de la sociedad un
aparente rechazo; y digo aparente porque igual el descredito es fingido. El hombre
no está únicamente ávido por decir, sino por examinarse y disfrutar de todo lo
que proporcione placer. Y no hay margen a dudas, el sexo es de las
delectaciones más urgentes y demandadas. Por solo mencionar un ejemplo, la
novela <i>Fifty Shades of Grey</i>, de la británica
E.L. James (y luego, acusan a los ingleses de flemáticos e imperturbables), ha
vendido más de 31 millones de copias en todo el mundo, y la historia de Ana
Steele y Christian Grey ha sido llevada al cine, a pesar de que la crítica
especializada considere a la susodicha novela como ficción menor y a sus
lectores no muy exigentes, que digamos, sobre todo el lector femenino, que
aparentemente debería rechazar la historia con indignación al mostrarse a la
mujer como un objeto manso, manipulable. Por cierto, un dato al margen,
sugestivo, sobre escritores ingleses, las ventas de <i>Fifty Shades of Grey</i> superan a la saga de <i>Harry Potter</i>, lo que evidencia mi comentario anterior: el sexo
atrae más que la fantasía, aun cuando en esta, una vara mágica sea un arma
recurrente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Por supuesto, esa dualidad de tramoya que marca a la
literatura erótica, en la actualidad no ha desparecido. Aún quedan legiones de
puritanos que la condenan, a pesar de que hoy día el rechazo debería centrarse
en la forma y no el contenido; que una historia por muy buena que sea, no
merece ser mal contada, aun cuando involucre un tema tan
"fascinante". Y es justamente aquí donde se impone comentar la novela
que nos reúne esta noche.<o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<i><span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;"><b><a href="https://www.amazon.com/siempre-Spanish-Carlos-Alberto-Due%C3%B1as/dp/1539033090/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1479159858&sr=8-1&keywords=2x2+no+siempre+es+4" target="_blank">2x2 nosiempre es 4</a></b></span></i><span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;"> (<a href="http://www.cubanartistsaroundworld.com/caaw-ediciones/#" target="_blank">CAAW Ediciones</a>, 2016), de Carlos Alberto Dueñas, narra
una historia, en apariencia, como muchas otras de amor y sexo. Su autor lo hace
con una prosa sosegada, decente, que insinúa, y que al instante de leerla bien
puede excitarlo, sin caer, por eso, la palabra en el punto escatológico que me refería
al inicio de esta presentación, y que se explora en la pornografía más
descarnada. Sin embargo, la historia de Nicole, una exitosa y sensual editora,
no se somete exclusivamente a provocarnos fantasías instintivas, hay más, pues
hay conflicto. Ella es una mujer que carga un fardo pesado: ha de lidiar, hasta
el día en que por primera vez camina desnuda por la orilla de una playa -minuto
en que su vida cambia diametralmente, de modo dramático-, con un matrimonio
disfuncional. Ella, una mujer sumamente hermosa, vive atrapada por la rutina,
esa madeja que estamos al tanto de su naturaleza y sus causas cuando ya
quedamos enganchados, y que finiquita sembrando la insatisfacción más espantosa
con raíces fuertes, insondables.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Y es que su relación está signada por el fracaso, con
esperanzas muy cortas y la larga certeza de que nada, por mucho esfuerzo que se
imagine de ambas partes, va a funcionar como debe. A esto se suma una
infidelidad de su esposo que la ha marcado, que aparentemente perdona, pues así
lo espera de ella esa familia patriarcal a la que pertenece, porque ellos
siempre serán sus dueños -padre, hermanos, marido-. Nicole vive en una sociedad
donde priman los valores machitas, que ha de obedecer sin chistar, y que la
juzgaría severamente si se apartara de su hombre, si se revela en contra de esa
sumisión que se ha institucionalizado, poco más o menos para la mujer desde
tiempos inmemoriales. Pero Nicole es una mujer con ambiciones, diferentes de la
media comedida y, sobre todo, con unos "raros" deseos, a los que teme
en un inicio. Su "zona oscura", donde se amanceban sus demonios, le
hace padecer sentimientos de una culpabilidad terrible, sin embargo, después
los disfruta y de qué manera, a tal punto, que la estremece, mostrando una
mujer que construye complicidades con una inflexión desconocida, que
diversifica sus preferencias. Y claro, la protagonista de esta historia, que la
marca indistintamente el prejuicio y mucho más el recelo de mostrar concierto
con la otra hembra irreverente, desinhibida, libidinosa, que habita dentro de
ella, que no conoce todavía con absoluta claridad, y que no quiere aceptar, que
se esfuerza por esconder a su marido, a ella misma, finalmente cede y se implica
en esa duplicidad que la aprehende, la seduce, como lo mismo le atrae otra
mujer que, nada más pensarla, la empapa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<i><span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;"><b><a href="https://www.amazon.com/siempre-Spanish-Carlos-Alberto-Due%C3%B1as/dp/1539033090/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1479159858&sr=8-1&keywords=2x2+no+siempre+es+4" target="_blank">2x2</a></b></span></i><span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">… es
la quimera del retozo figuradamente seductivo en su génesis. Sin embargo, a
medida que nos adentramos en el paginado, surgen posibilidades insospechadas
que rompen con fuertes tabúes, que presuponen intercambios, y cambios. Que genera
un juego peligroso si se traspasan los límites que inducen, primero al rechazo,
y prontamente, a la adicción más envilecida que ostenta esa realidad de
miserias que comparecen paralelamente con esos demonios, y que destruyen de no
saber domesticarlos, reconocerles. Es un resbaladizo juego donde consta una
pauta que no debe ignorarse su estricta observancia: si se trata de
"cumplir las reglas" que establecen el sentido que propone solo la satisfacción
del sexo, la lujuria más desenfrenada, es delicado, muy peligroso, implicar el
afecto. Enamorarse, rematar amando a quien no se debe amar, es absolutamente
impensable. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Carlos Alberto recrea una ficción que les recomiendo, con
un final insospechado, escrita para lectores irreconciliables con un
comportamiento mojigato y moralista. Es decir, presento una novela hecha para
todos los que estamos aquí hoy, gente desprejuiciada, que asumo <i>open mind</i>, y que insisto, deben leer tan
pronto como esta misma noche.<o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;"><br /></span></div>
<!--EndFragment-->Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-79109671134494230832016-11-11T15:21:00.002-05:002017-12-07T13:49:51.693-05:00Entre generaciones se decide el juego<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Confieso que llevo tres días metiéndole cabeza al asunto,
leyendo noticias, columnas de opinión, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">post</i>
de amigos y conocidos, comparando estadísticas, encuestas, e intentando
descifrar todas las señales y, sobre todo, repasando a mi gurús Bauman y
Agamben.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Soy Generación X, aunque en Cubita, mi país natal, me
tilden de Generación Y por la inicial de mi nombre, pero realmente soy Generación
X, la generación que actualmente tiene entre 39 y 49 años. Los Gen Y son los
que vienen detrás de mí, los que en estas elecciones presidenciales se llevaron
el protagónico, porque podía y no lo hicieron, y ahora inconformes, se tiraron
a la calle a protestar. Y hablo de la Generación Y, o como la prensa los llama:
los Millennials. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Desde el 2012, repito una palabra: reinventarse, y como
buena Generación X, pongo de ejemplo a Madonna, para mí, la reina del reinventarse
y seguir en la preferencia. En el 2012 y por varias circunstancias personales,
entendí el concepto y miré mi vida en retrospectiva: si no me hubiera
reinventado, no hubiera sobrevivido una Cuba con Período Especial y un exilio
en un país ajeno, sola y diferente. Por tanto, el concepto fue la epifanía:
reinventarse, porque la supervivencia consiste en reinventarse continuamente, adaptarse
a los cambios y moldearlos a ti, tal como dijera el abuelo Darwin: «la
supervivencia del más apto». Y así iba, creyendo que lo lograba, caminando
feliz entre el mundo analógico de donde vengo y el mundo digital que se impone
desde que inició la llamada Revolución Tecnológica. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Incluso, hasta uso los dos términos, analógico
y digital, para etiquetar pensamiento. Así iba, creyendo, ilusa, que
funcionaba.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Pero los Millennials, en estas elecciones presidenciales,
me hicieron sentir completamente irreal y hasta analógica veterana. De pronto,
me vi como una mezcla entre avatar y persona de carne y hueso, que se pierde en
una <i style="mso-bidi-font-style: normal;">secondlife</i> donde la Mujer
Maravilla es embajadora de la ONU para enseñar a niñas, reales, a defenderse de
la violencia de género; donde se crean revoluciones chulas y peticiones de campañas
virtuales a las que me uno, creyendo que realmente cambiarán algo; rodeada de desconocidos
virtuales con nombres y fotos de perfiles graciosos, entre hashtag
multitudinarios que abruman, para despertar después en la vida real, con estadísticas
reales y dolorosas que confirman que todo sigue igual, y a veces peor, si nos
guiamos por los noticieros. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Los Millennials, según han ido revelando los números, dieron la mayoría de
su voto a la Clinton, un 8% votó por la opción alternativa y los demás, muchos,
no votaron, se quedaron quizá en Starbucks, metidos en sus virtuales zonas de
confort. Los que saben, dicen que es lo lógico y siguen tan anchos, pero yo me
escandalizo y descoloco, porque se me despinta la analógica. Primero, me
encantan las alternativas, mucho más porque me saturé de ¡patria o muerte!,
dentro o nada, revolucionario-contrarrevolucionario, esas dos opciones que nos imponen
allá en Cubita. Pero reconozco que las opciones políticas y sociales funcionan,
si viviéramos en sociedades reales de alternativas. A pesar de insistir que tenemos
alternativas, vivimos en un sistema, casi absoluto, de dos opciones: republicano-demócrata,
donde las opciones como votar liberal o no votar, no pasan más allá de opciones
en boleta. En la realidad, votar liberal o no votar, lo único que hace es
favorecer a un candidato de las opciones establecidas y en algunos casos, como
ahora, fortalecer al candidato que no querían los Millennials, y que creen que
ahora lo resolverán, tirándose a las calles en protestas. Pero desgraciadamente,
no se resolverá de esa manera. Se resolvía en las urnas y no hacerlo, era un
error. Porque aunque los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Youtubers</i> le
hagan la competencia a los medios audiovisuales convencionales, los blogs y los
periódicos independientes <i style="mso-bidi-font-style: normal;">onlines</i> tengan
más seguidores que la prensa escrita convencional, y la mayoría de las
revoluciones las gesten los Millennials en </span><span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Facebook, Instagram, Twitter, Flickr, Tumblr, WhatsApp, Snapchat
y YouTube (y solo menciono las más conocidos, porque la masa de App que ellos
manejan es alucinante), creando y desbaratando grandes comunidades de
afinidades, sin conocer a casi nadie personalmente, la dura realidad es que si
no salen de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">secondlife</i> a participar
activamente en la vida real, seguiremos analógicos, social, política y económicamente
hablando. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Y quien lo dude, es porque no leen las señales
de todas las elecciones que han ido sucediendo desde el 2007, en el mundo, y
las sucedidas en estos 8 años con tres elecciones a cuestas, donde nos cuentan
que los Millennials andan decidiendo la jugada. Y para que disipen la duda,
repasemos los números: </span><span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">en
Estados Unidos hay censados más de 83 millones de Millennnials, o sea, más de
la cuarta parte de la población, y actualmente, superan en cantidad a los Baby
Boomers (la generación antes que la mía), siendo entonces la generación más
grande del país junto a los Gen X (o sea, mi generación), y agrupados X y Y (la
mía y Millennials) formamos el grupo electoral más grande: 56%. Que fuera un
peso electoral <i style="mso-bidi-font-style: normal;">heavy </i>si los
Millennials se dejaran atrapar, y si hubieran salido a votar en bloque como
anunciaron en las redes sociales, que dicen los que saben, que entonces hubiera
ganado la Clinton. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Y fíjense si los
Gen Y no se dejan atrapar que, por ejemplo, m</span><span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">ientras Obama
se mostraba con su Blackberry en la mano, conectado a tiempo completo en las redes,
lanzando su grito de guerra ¡Yes We Can!, con propuestas innovadoras anti-establishment
y subiendo las escaleras a trote como un adolescente, los Millennials le hacían
la ola y lo seguían hipnotizados suscribiéndose por montones a sus perfiles,
siendo empujados a salir de sus sofás para votar real. Cuando Obama soltó el
celular y empezó a encanecer con las manos en los bolsillos, no lo salvaron las
perretas y el pulso que echaba con los que «mecen la cuna», porque los
Millennials veían que el pulso quien lo echaba, realmente, era la Malia con sus
<i style="mso-bidi-font-style: normal;">post</i> rebeldes, sus camisetas con
frases que respondían a la crítica y su participación en conciertos «raros»
donde «parecía que fumaba mariguana», según enfatizaba la prensa convencional. Y
la actitud adolescente, típica (todos pasamos por ahí), chocó con la preocupación,
típica (muchos estamos ahí) del presidente por su hija, y entonces, Obama comenzó
a develarse como la Generación X que es: ¡un papá aferrado a lo clásico! Y ahí
¡¡bye bye Millennials!! y #ObamaNoEsIn.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Porque tenemos que entender que los Millennials son una generación
crítica y exigente, pero muy volátil, que tienen una relación (yo diría
bipolar) con la política-sociedad-economía formal, abierto a todo lo no
tradicional porque desconfían de ello. Por eso, su volatilidad (¿ya enfaticé
que eran volátiles?) los hacen sentirse hoy atraídos por Sanders, emigrar a
Hillary cuando dio su apoyo a Sanders, repudiar a Hillary porque escogió un
matrimonio convencional de conveniencia, amar a Hillary porque es una mujer
inteligente y profesional, repudiar a Trump por sus comentarios sexistas y
racistas, admirar a Trump por ser un empresario de éxito, escuchar a Trump
porque no es políticamente correcto, odiar a Trump porque excluye a las
minorías, y así, envueltos en la bandera progresista y liberal, desde donde
quiera que puedan conectarse virtualmente a través de su <i style="mso-bidi-font-style: normal;">secondlife</i>, armando revoluciones virtuales que mueven millones de
seguidores, que convierten en tendencia viral una causa que dentro de dos
semanas será obsoleta porque ellos ya están creando el próximo hashtag que
revolucionará la Red. Y aquí es donde soy yo la que hace perreta, saca su 60% analógico
y grita que necesitamos un laboratorio para lograr conciliar X y Y en una sola
cadena cromosómica eficiente que nos haga caminar hacia delante, y no como si estuviéramos
en una montaña rusa a alta velocidad donde se me acumulan las situaciones sin
soluciones y donde giro en el mismo sitio. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Y es que definitivamente, la comunicación universal
actual no es el celular como pretenden los Millennials, ni la vida real es un
batido de colores brillantes entre <i style="mso-bidi-font-style: normal;">secondlife</i>
y la realidad, ni los problemas se resuelven con un hashtag por muchos suscriptores
que tenga y muchas fotos y videos que cuelguen protestando. La realidad es
esta, donde hay muchos (aunque andemos hacia ser minoría) que seguimos pegados
a los valores convencionales (pudiéramos decir: «del pasado»), aunque logremos
conciliar un idealismo sesentero con un cinismo pragmático a golpe de crisis y
recesiones, donde a veces el exceso de tecnología e información nos agobia y
nos lleva a reunirnos real para un café o cervezas, y vivimos con los pies
entre los chanchullos del cibersolar, las cuentas del mes y leemos periódicos establecidos
aunque sea <i style="mso-bidi-font-style: normal;">online</i>, entre blog y
columnas de opinión, y tenemos televisores en nuestras salas con noticieros
parcializados, y generalmente, andamos más tiempo lejos de la comodidad de
nuestros sofás. La vida real es que cuando queremos cambiar algo, tenemos que votar
(real) en las elecciones porque un voto sí cuenta, o proponer (real) enmiendas
y leyes a través de los canales (reales) establecidos y no armar dimensiones fantásticas
virtuales llenas de activistas de campañas fabulosas y cuando la vida real nos
golpea porque no salen las cosas como queremos, entonces salir de la
virtualidad para revolucionar a protestas reales las ciudades, protestas que dentro
de dos días no serán más que otra tendencia en la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">secondlife</i> con un párrafo de hashtag, sin soluciones. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="382">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Level 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Mention"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Smart Hyperlink"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond"; font-size: 12.0pt;">Porque, al final de todo, aunque una costa sea hípster y
la otra <i style="mso-bidi-font-style: normal;">hippie</i>, seguimos siendo un país
capitalista, donde la Gen X manda a sus hijos Gen Y a las universidades para
que sean profesionales y tengan buenos trabajos, o creen sus propias empresas,
exitosas y prósperas, todo muy conservador. Porque al final de todo, sigue
triunfando el conservadurismo, siendo ahora más fuerte que nunca, aunque
algunos sigan diciendo que el elegido no lo representa y se crean que ¡ahora sí
vamos a cambiar! Pero realmente, no vamos a cambiar, porque el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">quid</i> está en agarrar lo mejor de un lado
y de otro, y armar un producto nuevo, que revolucione las dos dimensiones: la
real y la virtual, y logre sacar, de una vez, a los Millennials de su cómoda <i style="mso-bidi-font-style: normal;">secondlife</i> para que participen en la
vida real con sus ideas, sus proyectos, su activismo, y sobre todo, voten real
por lo que quieren, porque un voto sí cuenta. Porque al final de todo, ¿qué
hacemos viviendo de tendencia en tendencia, de hashtag en hasgtag, armando
perreta cuando no sale lo que idealizaron en su dimensión virtual, y
revolucionando el frágil sistema mil veces zurcido y apuntalado, pero que sigue
funcionando como la vieja montaña rusa de madera? Porque al final de todo, cuando
se caiga este sistema, ¿qué es lo <i>next</i>, si no tenemos propuestas reales, en la
vida real? ¿Qué es realmente lo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">next</i>,
en un mundo que se debate entre lo global y los muros, con docenas de ideologías
y sistemas sociales fracasados y obsoletos que insistimos en revender, donde «la
política no cabe en la azucarera», y los inmigrantes y supuestos nativos se dan
piñazos en un metro cuadrado de cemento, donde quiera? ¿Qué es lo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">next</i> en un Acuaworld donde la anarquía
virtual es la Tierra Prometida completamente incomunicada con el Planeta
Tierra? ¿Qué es lo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">next</i> cuando la Generación
Z (mi Carola) ya comenzó a empujar para posesionarse, con una dependencia mayor
de la tecnología y donde impera Snapchat con su sistema de borrado de mensajes
y Signal con su sistema de cifrado que no puede penetrar ni el FBI? ¿Qué es lo <i style="mso-bidi-font-style: normal;">next</i>? ¡¡No lo sé!! Lo que sí sé es que
urge reinventarnos o seguiremos entrando, profundo, en esta mala parodia de
Game of Thrones con Terminator, y cuando sea tarde nos daremos cuenta que se
nos olvidó cargar con el GPS analógico para encontrar la salida del laberinto,
y las actualizaciones entraron por Snapchat y se borraron, y quien único tiene
la respuesta se comunica por Signal y no podemos penetrarlo, porque convive su
eterna <i style="mso-bidi-font-style: normal;">secondlife</i> bajo el avatar de Anónimo,
¿y quién es Anónimo?... digo yo.<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-66264608283151391642016-04-13T16:20:00.001-04:002017-12-07T13:50:03.483-05:00Cuentos eróticos cubanos en Barcelona<div style="border: 0px; color: #4a5466; line-height: 1.5; margin-bottom: 30px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: center; vertical-align: baseline;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">Cuentos eróticos cubanos de <a href="http://www.amazon.com/dp/0996204709" style="border: 0px; color: #21759b; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Exorcismo Final</a> estarán calentando el ambiente del Museo Erótico de Barcelona, el próximo <strong style="border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">23 de abril, Día de San Jordi</strong>.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="border: 0px; color: #4a5466; line-height: 1.5; margin-bottom: 30px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Seis de los cuentos del libro </span><a href="http://www.amazon.com/dp/0996204709" style="border: 0px; color: #21759b; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Exorcismo Final</a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> ya andan haciendo estragos por Barcelona, según comentan las actrices </span><strong style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Marieta Sánchez, Yaneys Cabrera </strong><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y</span><strong style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> Sonia Jerez</strong><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">, donde hasta la gata de una de ellas fue poseída por un “frenetismo afectivo” durante uno de los ensayos. Si no lo creen, pregúntele a la directora y adaptadora de esta lectura teatralizada, </span><strong style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Selene Perdomo Chacón</strong><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">, que ha logrado llevar la alta tensión sexual de cada cuento escogido de </span><a href="http://www.amazon.com/dp/0996204709" style="border: 0px; color: #21759b; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Exorcismo Final</a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> al escenario, hasta lograr altas temperaturas nunca antes registradas en Barcelona, la cual ya tiene categoría de ola de “calor”, según sus involucrados.</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></div>
<div style="border: 0px; color: #4a5466; line-height: 1.5; margin-bottom: 30px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pero si aun sigue sin creerlo, los invito a que sean testigos de esta “calentura” teatral y literaria, el próximo</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><strong style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">23 de abril</strong><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">, Día de San Jordi, en el</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><a href="https://www.facebook.com/eroticmuseumbarcelona/?fref=ts" style="border: 0px; color: #21759b; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank"><strong style="border: 0px; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Museo Erótico de Barcelona</strong></a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">, a las 18 horas, un evento organizado y patrocinado por el</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><em style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Museo Erótico, <a href="https://www.facebook.com/Papito-Project-M%C3%A1s-que-Cultura-170520233019/" style="border: 0px; color: #21759b; font-style: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Papito Project Más que Cultura</a> </em><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y</span><em style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> <a href="https://www.facebook.com/CubanArtistsAroundTheWorldInc/" style="border: 0px; color: #21759b; font-style: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">CAAW Ediciones</a></em><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">. Donde además de la</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><a href="https://www.facebook.com/events/1571160809860751/" style="border: 0px; color: #21759b; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">lectura teatralizada</a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> de los cuentos eróticos </span><em style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Degustación de ébano, La sorpresa, Vieja columna para un Lobo Estepario, Cuatro manos, un piano y una flor, El negro desconocido </em><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y</span><em style="border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"> Fantasía de rabbit a dos manos, </em><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">habrá una proyección de fotografías de desnudos artísticos de</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><a href="http://judithgtur.com/portfolio/desnudo" style="border: 0px; color: #21759b; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Judith G. Tur</a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">, con música en vivo de Alex Fong (guitarra) y Julio Nahimim Carbonel (saxo y percusión), y se estarán vendiendo ejemplares de</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><a href="http://www.amazon.com/dp/0996204709" style="border: 0px; color: #21759b; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Exorcismo Final</a><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">.</span></div>
<div style="border: 0px; color: #4a5466; line-height: 1.5; margin-bottom: 30px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><strong style="border: 0px; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Advertencia</strong>: Los organizadores del evento no recomiendan asistir en solitario a la presentación, se sugiere ir acompañados de amigos, pareja o cualquier otro que lo ayude a sobrevivir el calor de <strong style="border: 0px; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a href="http://www.amazon.com/dp/0996204709" style="border: 0px; color: #21759b; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; outline: none; padding: 0px; text-decoration: none; vertical-align: baseline;" target="_blank">Exorcismo Final</a>, </strong>y que preferentemente sea alguien afín a usted.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-80106373272734341862016-04-05T14:23:00.002-04:002017-12-07T13:50:25.078-05:00Autores de CAAW Ediciones en versión digital<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Ando muy feliz porque a finales de esta semana lanzamos las versiones digitales de <a href="http://www.amazon.com/dp/0996204725" target="_blank"><i>Orgasmos</i>, Josué Barredo Lagarde (CAAW Ediciones, 2015)</a> y <a href="http://www.amazon.com/Gabriel-mato-luna-Spanish-Edition/dp/0996204741" target="_blank"><i>A Gabriel no lo mató la luna</i>, Idania Bacallao Iturria (CAAW Ediciones, 2015)</a> que estarán disponibles en <a href="https://www.bajalibros.com/US" target="_blank">Baja Libros,</a> una de las plataformas digitales de libros más importantes del mundo hispano y a finales de semana en <a href="https://www.smashwords.com/" target="_blank">Smashwords,</a> una plataforma digital que distribuye a sitios importantes como iTunes, Kobo y Scribd.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Las versiones digitales de <i>Orgasmos</i> y <i>A Gabriel no lo mató la luna</i> se suman al catálogo online de <a href="http://www.cubanartistsaroundworld.com/" target="_blank">CAAW Ediciones</a> iniciado con <a href="http://www.amazon.com/gp/product/0996204709" target="_blank"><i>Exorcismo Final</i>, Yovana Martínez (CAAW Ediciones, 2015)</a> que también puede adquirirse en estos sitios de ventas de libros digitales.<br />
Igualmente, a partir de mayo los libros de <a href="http://www.cubanartistsaroundworld.com/" target="_blank">CAAW Ediciones</a> comenzarán a distribuirse en librerías de Miami y New York, as í que estén atentos a la noticia para que se den una vueltecita por las librerías.<br />
Seguimos caminando y pronto nos veremos las caras en dos eventos de libros que estamos <i>cocinando </i>con otras editoriales independientes de Miami.<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-21046148646568898032016-03-25T17:28:00.001-04:002017-12-07T13:50:52.728-05:00Prólogo Justine o Los infortunios de la virtud, de Marqués de Sade (Edición revisada y corregida, CAAW Ediciones, 2016)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Prólogo escrito por Kelly Martínez</span></b><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div align="right" class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 12.0pt; text-align: right; text-indent: .2in;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¡Ay! ¿Qué
son pues el bien y <a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6472860866327470123" name="_GoBack"></a>el mal? ¿Son una misma cosa por la que
testimoniamos con rabia nuestra impotencia y la pasión de alcanzar el infinito
hasta por los medios más insensatos?<o:p></o:p></span></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: right; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lautrémont </span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: right; text-indent: .2in;">
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-indent: 0.2in;"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">Cantos de </span></i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 15px; text-indent: 0.2in;"><i>Maldoror</i></span></div>
<div align="right" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: right; text-indent: .2in;">
<span style="font-size: 15px;"><i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></span></div>
<div align="right" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: right; text-indent: .2in;">
<span style="font-size: 15px;"><i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Decir que <a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458940574&sr=8-1&keywords=9781523878093" target="_blank">Justine o Los infortunios de la virtud,</a> del Marqués de Sade, es una obra de la que se
sale ileso es, tal vez, hacer alarde de una pedante coraza postmoderna. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458940574&sr=8-1&keywords=9781523878093" target="_blank">Justine</a></i> es una obra difícil, como
difícil fueron todas las creaciones de Donatien Alphonse François de Sade; un
personaje que, a pesar de haber escrito hace ya dos siglos (el año pasado se
cumplieron doscientos años de su muerte) resulta, para la literatura, un descubrimiento
bastante reciente. Perseguido y condenado, pasó veintisiete de sus setentaicuatro
años de vida en la cárcel, acusado de inmoralidad. Los escándalos que giraron a
su alrededor fueron muchos y, sin embargo, ninguna de las acusaciones que se le
hicieron fue confirmada. Sade sigue siendo, para nosotros, una figura mística y
misteriosa, controversial e inexplicable, amada o aborrecida. Su obra –que
circuló clandestinamente por mucho tiempo y se supone influyó en escritores
como Dostoievski, Baudelaire y Artaud– fue editada por Guillaume Apollinaire, a
principios del siglo XX y reivindicada por los surrealistas, quienes no en vano
lo consideraron su precursor. El divino Marqués, sobrenombre con que lo
rebautizaron, tiene mucho de onírico: una tierra maldita donde el deseo besa a
la pesadilla.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Todo el siglo XX discutió la obra de Sade, que tiene
apasionados detractores y apologistas. Simone de Beauvoir, Maurice Blanchot,
George Bataille y Michel Foucault (solo por citar el nombre de algunas
luminarias) dedicaron páginas a intentar dilucidar un discurso que, incluso hoy
–y en medio de nuestros afanes de liberación de la moral judeo-cristiana– sigue
siendo filoso: un tajo profundísimo en nuestra racionalidad, una herida en lo
que se supone acuña nuestra supremacía como especie. Sade nos recuerda que
también podemos ser bestias, su obra está suspendida en un terreno particular y
ambiguo entre el terror y la lucidez. De la misma forma en que El Quijote y sus
delirios, o Hamlet y su duda son considerados precursores de lo moderno,
Justine y su mancillada virtud abren un espacio donde la caída e inversión de
la monumentalidad de nuestros valores se advierten. Con su heroína, Sade había
presentido ya la muerte de Dios; comienza la semilla del descreimiento. Lo que se
mancilla allí es, sobre todo, la Verdad, diosa y señora del Iluminismo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nada puedo decir yo que los autores anteriormente
mencionados no hayan dicho sobre la obra de Sade y específicamente sobre
Justine. Puedo, si acaso, intentar decirlo con mis propias configuraciones;
mirarlo desde mi propia época e incluso, desde la condición de ser mujer en el
momento en que me ha tocado serlo. No soy detractora ni apologista del Marqués.
Los extremos, me parece, siempre se tocan y tal vez, muy secretamente, ambas cosas
–condena y exaltamiento– sean formas de un mismo puritanismo, que intenta
reducir lo sexual a un mero compendio de fórmulas. Puedo decir dos cosas, eso
sí, con toda sinceridad: la primera es que, para leer <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Justine</i>, hay que despojarse –en la medida de lo posible– de toda
civilización. En segundo lugar que, aún hecho eso, sigue siendo una novela
escandalosa y las razones van más allá del compendio de escenas sexuales terriblemente
crueles, incluso para nuestros tiempos. El sadomasoquismo –que ya sabemos a
quién le debe su nombre– tiene, hoy en día, códigos de conducta. Hay un límite,
un punto donde se hace necesario parar; donde podemos parar. Nuestra
perversión, aún cuando finge libertad, tiene leyes. Los sufrimientos de
Justine, de Thérèse –nombre bajo el que se disfraza el personaje central de la
novela– no se rigen por ley alguna, no en el punto en que ley es límite.
Dependen –en cada episodio con mayor furor– de los caprichos extralimitados de
su autor y Sade tenía una imaginación desbordada para el espanto.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Es, precisamente, en esa extralimitación donde reside el
escándalo. No porque sea cruel, no porque sea explícita, no porque ataque
nuestro sentido de lo que es justicia o bondad. No es ni siquiera porque,
secretamente, podamos disfrutar un poco de la perversión inclemente a la que
Sade parece someternos, esclavizados y violentados como lectores o convertidos
espectadores violentos. Es –y sobre todas las cosas– porque la ausencia de
límites no se sustenta solamente en lo narrado, sino en la forma de esa
narración; una obra que constantemente se repite a sí misma para hablar de lo
único que le interesa hablar: el deseo, el triunfo de la corrupción sobre la
virtud. La sexualidad, en Justine –y a pesar de lo aparentemente detallado de
las descripciones– escapa de toda posibilidad de representación. Se convierte,
cada vez con mayor ahínco, en un amasijo de cuerpos y humores cuyos planos y
secuencias terminan resultando imposibles. Una especie de fantasía delirante y
amorfa donde todo se funde; un sexo monstruo y pulpo, con cabezas y brazos
múltiples, y agujeros que se ofrecen como ojos. Una copula, un orden es una
representación abstracta o cubista de la depravación.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Es tal vez por eso, que los grabados que se hicieran para
ilustrar la obra terminan pareciendo deslucidos y, lo que atribuimos a la
mojigatería propia de una época, puede terminar siendo la imposibilidad de
darle forma a lo informe. Al fin y al cabo y como dijera Salman Rushdie en su
charla en Miami, a raíz de la Feria Internacional del Libro 2015: «...es muy
difícil escribir sobre sexo, sino se habla de él como un acto absurdo». Y digo
que allí reside el escándalo porque, en el momento en que se quiebran los
límites de la representación se quiebran también los límites de la imaginación:
la facultad de cada uno para concebir el placer y el horror –o la mezcla de
ambos– es puesta en jaque. Pero también esa repetición aburre, el objeto de
representación termina normalizándose y banalizándose. Uno ya sabe a qué
atenerse, en determinado momento se suspende la sorpresa. Foucault dijo, en una
entrevista en 1975, que «Sade era un sargento del sexo, un agente contable de
culos y sus equivalentes». Y de alguna forma, tenía razón: Sade es un negador
del erotismo, si pensamos en éste como pulsión vital de donde brota la vida.
Desde allí, el erotismo sadiano es estéril. Sin embargo, soy firme creyente de
que la literatura erótica sirve siempre para hablar de algo más, que el sexo es
sólo una excusa; un disfraz trasgresor, irreverente, con que a veces vestimos preocupaciones
fundamentales de ese acto circense que es existir. Tal vez no haya nada menos
erótico que la literatura erótica. Tal vez el erotismo no es una forma de vivir
el mundo, sino de pensarlo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Nunca dejaré de hacer hincapié, nunca, en ese mito órfico
en el que la Noche y el Viento depositan un huevo en el regazo de la Oscuridad
y de ese huevo nace Eros, Fanes, el que trae la luz. Antes de eso, Caos, el
gran bostezo. Lo erótico ilumina y rasga, organiza el caos. Permite codificar,
incluso en una voz tan informe como la de Sade, diferentes estructuras. En ese
sentido, quedarse solamente con la violencia absurda y surreal de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Justine</i>, podría ser convertirse en otro
carcelero de Sade y Sade ha formulado de diez maneras la idea de que los más
grandes excesos del hombre exigían el secreto, la oscuridad del abismo, la
soledad inviolable de una celda. Ahora bien, cosa bien extraña son los
guardianes de la moralidad quienes condenándolo al secreto se hicieron
cómplices de la más fuerte inmoralidad.<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6472860866327470123#_ftn1" name="_ftnref1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a>
Al fin y al cabo, Sade no inventó el sadismo, existía mucho antes que él y, si
acaso, lo hizo público. Lo sacó de las sombras y lo convirtió en un grito con
el que denunciaba y condenaba la hipocresía de su época, pues los personajes
que abusan de Thérèse pertenecen no sólo a las más bajas categorías sociales,
sino principalmente a las altas esferas del poder. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Más que el triunfo de la perversión sobre la virtud, del
mal sobre el bien, <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458940574&sr=8-1&keywords=9781523878093" target="_blank">Justine</a></i> es una
puesta en escena (no olvidemos que Sade amó el teatro y la dramaturgia) del
triunfo del poder sobre los desposeídos, de cómo la miseria es una forma de
indefensión y un camino fácil para la corrupción. El Marqués, se me ocurre, lo
dijo primero que Víctor Hugo y no se trata de que fuese un visionario; era un
hombre culto y, como muchos de los hombres realmente cultos de su tiempo, leyó
a Rousseau y leyó a Voltaire. La ambigüedad de su obra, si la revisamos a la
luz de la modernidad, radica en que tal vez Sade era más moralista que los
moralistas, en ese punto en que ética y moral se funden.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Pero la novela es también un grito contra el privilegio
de la luz sobre la sombra, de la razón sobre la sinrazón. <a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458940574&sr=8-1&keywords=9781523878093" target="_blank"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Justine</i> </a>olfatea y anuncia el espíritu Romántico y lo hace con
ferocidad. Eso no es mero eufemismo, todo en ella es brutal, no encontramos
melancolía y ruina. Su heroína es una heroína trágica y, como en toda tragedia,
no puede escapar de su espantoso destino. Aquí no hay finales felices,
reivindicaciones evidentes. También hay alguien a quien, a cambio de querer
hacer el bien, un águila le roe la entrañas. Hay un coro, un conjunto de voces
polifónicas que cantan las virtudes del crimen, el crimen de la virtud y nos
obligan a tomar una postura ética. Frente a las apologías al bien y las
apologías al mal, Sade nos fuerza a elegir: descubrimos que no somos tan buenos
como creemos, ni tampoco tan malos. La obra es una prueba, nos exige mirarnos
en la multidimensionalidad de nuestro ser. ¿Cuántos de nosotros, que tanto nos
ufanamos de una moral intachable, no sucumbiríamos ante propuestas indecorosas
con tal de escaparnos de los horrores a los que se ve sometida Thérèse por no
aceptar mancillar su honor?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Primo Levi, en <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Los
hundidos y los salvados</i>, dedica varias líneas a los judíos que, en los
campos de concentración, se aliaron con los nazis y traicionaron a su gente. No
pide perdón, sino comprensión: ante situaciones límite, cualquiera de nosotros –y
aunque nos resistamos a creerlo– podría hacer lo mismo. Es fácil hablar de la
muerte, difícil es verla a los ojos y la naturaleza humana es capaz de tomar
caminos inesperados. El instinto de salvación nos lleva, a veces, a derroteros
desconocidos y no hay ser humano que no pruebe su verdadera estofa ante la
miseria o el poder. Thérèse, en cambio, no se quiebra, permanece incólume en su
defensa del bien, que muchas veces resulta desesperante. Uno entiende, allí, la
debilidad de la propia virtud, se nos obliga a repensarla. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La palabra virtud, como casi todas las palabras que
importan, es una palabra difícil. Su origen está asociada a vir: hombre,
guerrero. Es decir, hay implícito, en ella, un valor viril. Su plural
-virtudes- estaba, no obstante, asociado a una serie de cualidades sin género.
Pero, en la virtud cristiana, el peso de lo femenino parece ser fundamental:
María, la doncella, la virgen, es el epítome de lo virtuoso. Iconológicamente,
las odas a las virtudes cristianas (fe, esperanza, caridad, fortaleza,
justicia, prudencia y templanza) están simbolizadas por mujeres. La justicia,
curiosamente, es la virtud con la que se combate el pecado de lujuria. Sade
contradice eso: Thérèse guarda con celo su virtud, su virginidad, que se le
arrebata una y mil veces. No hay para ella sino injusticia y lujuria, pero su
virginidad psíquica permanece intacta. Thérèse es ingenua y es precisamente esa
ingenuidad lo que la lleva, una y otra vez, a caer en las trampas de la maldad
y el vicio. Una ingenuidad que debe ser torturada, manchada, humillada,
despedazada, aniquilada. Sade destruye a Dios y, por ende, destruye al hombre,
su imagen y semejanza. Thérèse se salva de su suerte para caer siempre en una
suerte peor y, lo que es más terrible de asumir y digerir, Thérèse elige su
suerte. Lo que llama Providencia es siempre el capricho externo al que la
someten los verdugos a los que, sin saberlo y poco previsora, va escogiendo.
Incluso, cuando siente desconfianza, opta por creer en el bien. Su dolor no es
una luz que rasga, como el dolor de Edipo, y que conduce a la ceguera. Es su
ceguera lo que conduce al dolor. Sade invierte códigos y con ello parece pedirnos
malicia, conciencia, como una forma de salvarnos del mundo. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">«Estás pagando demasiado por una quimera, algo que sólo
tiene el valor que le atribuye tu orgullo», le dice uno de los personajes a
Thérèse. Y resulta difícil para nosotros, educados en la defensa del bien,
asumir que el bien pueda una quimera, ¿qué clase de mundo nos queda si no hay
bien? ¿En qué nos refugiamos? <a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458940574&sr=8-1&keywords=9781523878093" target="_blank"><i>Justine</i></a> nos arroja a la intemperie, a la muerte, a la ausencia de Dios. Nos convierte
en gusanos idolatradores de un cadáver y a nuestra cultura no le gusta lo
putrefacto. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458940574&sr=8-1&keywords=9781523878093" target="_blank">Justine</a></i> es lo putrefacto.
Es la excrecencia, el vómito, la violación; un espejo macabro que nos obliga a
enfrentarnos, de la forma más violenta posible, con todo aquello que nos
resulta inadmisible de nuestra propia naturaleza. Sade y Goya no podían sino
nacer en el mismo siglo: el sueño de la razón, definitivamente, engendra
monstruos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Paradójicamente, adoramos la imagen de un hombre
torturado en una cruz y nos resulta redentora ¿Es Thérèse una figura crística?
¿Puede uno pensarla como un vehículo de expiación del pecado, un cordero de
Dios? ¿El sacrificio consumido por el fuego del holocausto? ¿Es lo que nos pide
asumir y entender Sade? ¿Es toda su novela una ironía? Es difícil saberlo. El
libro acepta todas las lecturas posibles, tal vez por su misma incapacidad para
la representación. Es también una miseria y un poder ante el cual reflejamos
nuestra estofa. Tal vez eso, ese juego de espejos que es la novela, lo que la
sigue convirtiendo en tema de múltiples diatribas. Pone en relieve, además, la
profunda (tan profunda que llega a ser banal) importancia que nuestra cultura
da al sexo. ¿Cómo hubiese sido la vida del Marqués, cómo hubiésemos concebido
su obra si, en vez de una mujer y de violaciones, hubiese narrado la vida de un
joven sometido a otro tipo de torturas que nada tuviesen que ver con lo sexual,
incluso describiéndolas con el mismo fervor? ¿Practicaba lo mismo que contaba?
¿Quién era el Marqués de Sade? Tal vez no lo sabremos nunca. Tal vez no debamos
saberlo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458940574&sr=8-1&keywords=9781523878093" target="_blank">Justine</a></i> y su autor
pertenecen ya al ámbito de la leyenda maldita y toda leyenda tiene algo de
sacra. Para permanecer en el ámbito de lo sagrado –parafraseando a Mallarmé–
debe conservarse en el misterio. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A los ojos de nuestra época, una en la que las mujeres
hemos comenzado a reclamar y ganar derechos y nos hemos rehusado a seguir
siendo todo aquello que Thérèse representa, el Marqués de Sade sigue siendo un
caballero impresentable. Puede decirse de él lo mismo que Kundera decía de su
Tomás: es un monstruo en el mundo de <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kitsch</i>
y el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">kitsch</i> es la negación de la
mierda. Pero no podemos soslayar que la lectura de <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458940574&sr=8-1&keywords=9781523878093" target="_blank">Justine</a></i> abre heridas pues, en mayor o menor medida, las mujeres nos
hemos visto sometidas a múltiples maltratos. La mujer es víctima, no victimaria,
o al menos eso se supone. De allí que nos cueste tanto asumir un personaje como
Elizabeth Báthory, la Condensa Sangrienta. Poco hablamos de ella, que hacía en
la vida lo que Sade hacía en la literatura (o al menos es donde único puede
comprobarse). No niego, con ese comentario, la violencia que históricamente los
hombres ejercen sobre las mujeres, que nos ha salpicado a todas alguna vez. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458940574&sr=8-1&keywords=9781523878093" target="_blank">Justine</a></i> es todo lo que el feminismo
parece aborrecer: un canto a la misoginia, la aniquilación sin piedad de lo
femenino. ¿Lo es? ¿Qué nos impide leerlo cómo una advertencia atroz sobre lo
que puede pasarnos en un mundo que abusa de las mujeres virtuosas, de las
mujeres sin maldad? ¿Es la maldad una herramienta necesaria para enfrentar el
mundo?<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¿Gozaba Sade describiendo violaciones? Tampoco lo
sabremos nunca. No sabremos si Sade, en el fondo y como los moralistas de su
época, intentaba arrancarle la verdad al sexo. Sus obras seguirán siendo, al
menos hasta que llegue aquella sociedad que Foucault idealizaba –donde el sexo
nada tendrá que ver con el poder– , difíciles de digerir. Su transgresión a los
límites, que siguen siendo nuestros límites por más que digamos que nos
desprendimos de ellos, nos impiden ver sus obras con certera claridad. No todos
somos Blanchot o Beauvoir, lectores mayúsculos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Mientras tanto, Sade pasa, con su incendio grotesco,
sobre nosotros. Nos reduce a lumbre y cenizas. Hasta el fin de los siglos
levantará su canto rebelde sobre el mundo. Su paso es una llaga sobre el rostro
del tiempo.<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6472860866327470123#_ftn2" name="_ftnref2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: right; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Kelly Martínez<o:p></o:p></span></span></div>
<div align="right" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: right; text-indent: .2in;">
<span lang="ES" style="font-size: 11.5pt;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Miami, 2015<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<br /></div>
<div style="mso-element: footnote-list;">
<hr align="left" size="1" width="33%" />
<!--[endif]-->
<br />
<div id="ftn1" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6472860866327470123#_ftnref1" name="_ftn1" style="mso-footnote-id: ftn1;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt;">[1]</span></span><!--[endif]--></span></span></a> <span lang="ES" style="letter-spacing: 0.75pt;">BLANCHOT, Maurice. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Lautréamont y Sade</i>. Primera edición. México: Fondo de Cultura
Económica, 1990. p. 18 <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<br /></div>
</div>
<div id="ftn2" style="mso-element: footnote;">
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=6472860866327470123#_ftnref2" name="_ftn2" style="mso-footnote-id: ftn2;" title=""><span class="MsoFootnoteReference"><span style="mso-special-character: footnote;"><!--[if !supportFootnotes]--><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size: 10pt;">[2]</span></span><!--[endif]--></span></span></a> <span lang="ES">OROZCO, Olga. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Maldoror</i> (poema) </span><span lang="ES"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En:</span><span lang="ES"> OROZCO, Olga<i>.
Obra poética</i>. Selección, prólogo, notas, cronología y bibliografía de
Manuel Ruano. Primera edición. Caracas: Biblioteca Ayacucho. p. 42</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<br /></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i><b>J</b></i></span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ustine o los Infortunios de la Virtud</b></i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">, </span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Marques de Sade </span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Edición revisada y corregida, CAAW Ediciones, 2016. Prólogo de Kelly Martínez</span></div>
<div class="MsoFootnoteText" style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">está disponible en </span><a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458940574&sr=8-1&keywords=9781523878093" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;" target="_blank">Amazon</a></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES"><br /></span></span></div>
<div class="MsoFootnoteText">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span lang="ES"><br /></span></span></div>
</div>
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-18836007166188152312016-03-24T17:37:00.000-04:002017-12-07T13:51:07.337-05:00Visitando Radio Martí y celebrando buenos resultados<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El pasado 2 de marzo estuve de visita en el estudio del programa <a href="http://www.martinoticias.com/content/cubana-lleva-proyecto-editorial-con-matiz-erotico/116499.html" target="_blank">Con voz propia</a>, de Radio Martí donde conversé con sus excelentes anfitrionas Michelle, Vicky y Exilda, sobre los proyectos que desarrollo en mi compañía Cuban Artists Around the World: <a href="http://www.cubanartistsaroundworld.com/" target="_blank"><b><i>CAAW Ediciones</i></b></a> y <b><i>Funcionarte</i></b>. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Realmente fue una <a href="http://www.martinoticias.com/content/cubana-lleva-proyecto-editorial-con-matiz-erotico/116499.html" target="_blank">entrevista</a> muy amena, donde conversamos de los catálogos que estoy desarrollando en <b><i>CAAW Ediciones</i></b>: <b><i>Catálogo Erótika</i></b>, iniciado con mi libro <a href="http://www.amazon.com/dp/0996204709" target="_blank"><i>Exorcismo Final</i></a> y seguido con <a href="http://www.amazon.com/dp/0996204725" target="_blank"><i>Orgasmos</i></a>, un libro de narraciones del escritor cubano Josué Barredo Lagarde. Donde además, estoy revisando y reeditando clásicos eróticos como <a href="http://www.amazon.com/dp/1517165466" target="_blank"><i>Las once mil vergas</i></a>, de Apollinaire con prólogo de Angel Velazquez Callejas, y <a href="http://www.amazon.com/Justine-Los-infortunios-virtud-Spanish/dp/1523878096/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1458853202&sr=1-1&keywords=9781523878093" target="_blank"><i>Justine o Los infortunios de la virtud</i></a><i>,</i> de Sade con prólogo de Kelly Martínez. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y el <b><i>Catálogo Yulunkela</i></b>, que incluirá la obra de escritoras latinas, iniciado con el libro de cuentos <a href="http://www.amazon.com/Gabriel-mato-luna-Spanish/dp/0996204741/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1458853390&sr=8-1&keywords=a+gabriel+no+lo+mat%C3%B3+la+luna" target="_blank"><i>A Gabriel no lo mató la luna</i></a>, de la escritora cubana Idania Bacallao Iturria, y antes del verano contará con la novela testimonial <i>Los cinco anillos del poder</i>, de la escritora guatemalteca Silvia Mansilla Manrique y la participación de la artista plástica Narah Valdés en el diseño de la portada. Esta novela actualmente se encuentra en revisión y edición.</span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Con estos dos catálogos, CAAW Ediciones pretende publicar y promocionar la obra de escritores y escritoras, que generalmente no tienen fácil acceso a las grandes editoriales, ya sea por el género que escriben: erótico, o porque son autores inéditos y completamente desconocidos en los circuitos comerciales, pero que no por esto tienen una excelente calidad literaria. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A pesar del poco tiempo de fundado, me complace decir que CAAW Ediciones tiene ya en lista de revisión, edición y publicación, cinco libros originales más de otros autores y autoras, y todos las semanas nos <a href="mailto:caawincmiami@gmail.com" target="_blank">contactan</a> escritores interesados en publicar. </span><br />
<div style="text-align: justify; text-indent: 47.06666564941406px;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Por eso hoy me siento muy feliz y agradezco cada minuto al Universo, porque soy una mujer que no se cansa de soñar y convertir esos sueños en realidad, sabiendo que el cielo es el límite. Por eso hoy me felicito y me digo bajito al oído, dándome palmadas en la espalda, que estoy muy orgullosa de mí misma, porque en el 2012<span style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">, después
de muchos años trabajando como productora de televisión y guionista, cuando
cancelaron el programa donde trabajaba y quedarme desempleada con mi Carola de la mano, decidí reinventarme, y esa idea que comenzó creando mi propia y pequeñita compañía </span><b style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;"><i>Cuban Artists Around the World, INC</i></b><span style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">, (CAAW INC), me ha llevado hasta aquí, en un camino donde todos los días conozco y trabajo con</span><span style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;"> excelentes artistas y escritores, que como yo no se cansan de soñar, a pesar de los golpes que da la
vida.</span><span style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;"><span style="font-size: small;"> Y sé que </span>será un camino que continuará y continuará cada día pálante y pa'rriba en una espiral infinita de luz. </span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; text-indent: 35.3pt;">¡¡Así es y así será!!</span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y para que te alegres conmigo, si eres de los felices y emprendedores arriesgados como yo, te comparto la conversación con las muchachitas de Con voz propia, <a href="http://www.martinoticias.com/content/cubana-lleva-proyecto-editorial-con-matiz-erotico/116499.html" target="_blank">así que pincha aquí </a>y escucha. Y si quieres, después me escribes a <a href="mailto:caawincmiami@gmail.com">caawincmiami@gmail.com</a>, que yo siempre respondo. Bendiciones... ¡¡seguimos caminando!!... digo yo</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-68169721345870166372016-01-05T14:51:00.001-05:002017-12-07T13:51:26.403-05:00Perdiendo la paz<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Para el hermano
escogido, Michel.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Para sus intentos
continuos de no perder la paz.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-indent: .5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-indent: .5in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Que todo vaya bien<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-indent: .5in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">todo súper genial<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-indent: .5in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">que puedas encontrar alguien bien<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.5in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">bien cerca de lo que esperabas<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-indent: .5in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">que límpida estarás en mis sueños, mujer<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-indent: .5in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">tú ve y busca en todas partes,<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-indent: .5in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">como quieras, como quieras, <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-indent: .5in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">como quieras ser amada</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-indent: .5in;">
<span style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.0in; text-indent: .5in;">
<span style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Sin perder la paz, Michel Peraza</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.5in; text-indent: .5in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://youtu.be/2qRpytTU_Mc">https://youtu.be/2qRpytTU_Mc</a><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 2.5in; text-indent: .5in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ella era una
muñequita de biscuit, de esas lindas que dan deseos de apretar y no apretar. Apretar
y no apretar porque puede romperse. Apretar. Ella era una muñequita de biscuit
cuando el sol le pegó en la cara, con esa luz que anula lo ordinario. Él iba de
pasada y la vio. Iba de pasada y ella parada en la puerta de su mundo de
cristalitos llenos de colores. Muñequita de biscuit en la puerta con el sol pegándole
en la cara que brillaba y él quiso besarle el punto exacto donde el sol le
pegaba. Él quería besarle el punto exacto y lo dijo en voz alta. Como un
conjuro, como un decreto. Lo dijo en voz alta mientras le pegaba, el sol, y
anulaba lo ordinario. Y lo dijo. Su amiga de lucha intentó borrarle la fantasía.
Pero ella era una muñequita de biscuit, de esas lindas que dan deseos de
apretar y no apretar. Apretar y no apretar porque puede romperse. Apretar. Una muñequita
de biscuit para apretar mientras el sol le pegaba. Muñequita de biscuit que lo
hechizó con la fantasía inalcanzable. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Él le ofreció besos,
era todo lo que poseía. Besos únicos entrecuerdas, al borde del lago y al pie
de los volcanes. Temblores de tierra a puros besos en su piel límpida de
muñequita de biscuit que cuando el sol le pegaba, anulaba lo ordinario. Besos de
lava para marcarle la carne, para derretir sus entrañas. Besos únicos entrecuerdas
con notas impensables y versos eclécticos. Besos de agua caliente, del otro volcán,
para lavarle los recuerdos de cualquiera, para borrarle la memoria, para anular
lo ordinario. Pero sus besos eran marginales. Según ella. Sus besos de polvo y wiski,
de pistola bajo la almohada, de esposas a la cama para enloquecerle esa lengua
que mareaba sus sentidos en un idioma raro, de amigos ruidosos, de orgías, peligro,
inventos. Sus besos eran marginales. Según ella, que era una muñequita de
biscuit, de esas lindas que dan deseos de apretar, apretar, apretar, mientras
el sol le pegaba en la cara. Apretar. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ella enloqueció
con sus besos marginales. Sus besos que pegaban, apretaban. Sus besos. Marginales.
Ordinarios. Y él enloqueció con ella. Todo comenzó a enloquecer. Era una
locura. Todo. Una espiral de sucesos sucedidos sucediendo sin control. Todo comenzó
a enloquecer. Todo. Mucho mas después que él cargó ese bultico que respiraba su
ADN. Ese bultico frágil, único, que cuando el sol le pegaba, sí se borraba lo
ordinario. Todo comenzó a enloquecer. Todo. Incluso y a pesar de ese bultico
que crecía. Ella enloqueció con sus besos marginales. Sus besos que pegaban,
apretaban. Sus besos que fabricaron un bultico frágil, único. Un bultico de los
dos en horas y horas de besos de lago, volcanes, notas y versos, pero también de
coca y wiski. La locura que pegaba, apretaba. La locura de él. Locura de besos
marginales, que no bastaban. Por eso todo comenzó a enloquecer. Todo. Una espiral
de sucesos sucedidos sucediendo sin control que nada detenía. Ni siquiera ese
bultico que respiraba su ADN. Frágil, único. Ni siquiera. Locura. Todo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Un día la locura
estalló. Un malentendido de polvo y alcohol. Unos besos que no fueron para
ella. Un trío que nunca terminó. Una alucinación de volcanes, de muñequitas de biscuit
pegadas que se rompieron, de lava chorreando entrepiernas, entrecuerdas. Una alucinación.
Locura que estalló. Malentendido de polvo y alcohol. Pieles calientes que se
repelen. Pegan. Aprietan. La locura. Estalla. La espiral disparada al máximo hacia
el sol que cuando pegaba, pegaba tan duro que anulaba lo ordinario, y reventaba
lo extraordinario. La locura estalló. Gritos. Reproches. Llanto. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Y me escapé de allí sin ningún plan…, sin
dejar que nada me aflojara. </i>Cantó<i style="mso-bidi-font-style: normal;">. </i>Y
un paracaídas de emergencia que se escapa solitario hacia el vacío. El único vacío
que se abrió a sus pies, los de él. El vacío. El vacío. El vacío. Sin parar de
caer. El vacío. Un paracaídas y el vacío... <i style="mso-bidi-font-style: normal;">solo
por instinto nato</i> se ajustó, el paracaidas, confiesa. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Y no he parado de caer, caer, mi amor no he parado</i>… el <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>vacío. Cantó el vacío. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Puede ser tal vez que nunca encalle</i>… en el vacío. Nunca. <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Aunque después,
las calles volvieron a ser las mismas calles. Los amigos volvieron a ser los
mismos amigos de sus ruidos. El polvo y el wiski volvieron a ser el polvo y el wiski
consumido de todos los días. Los volcanes siguieron temblando. La guitarra siguió
enredándose entre notas impensables y versos eclécticos. El sol siguió pegando
en otras muñequitas de biscuit. En otras orgías esposadas a la cama con besos marginales.
Y el lago siguió ofreciendo su lecho para el silencio. El silencio. El silencio
de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">factura grande que contándonos la
vida va y nos pasa. </i>La factura. Grande. El silencio. De su bultico, frágil y
único. El silencio. De la muñequita de biscuit. El silencio, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">sin forzar nada, </i>pero silencio, porque <i style="mso-bidi-font-style: normal;">lo mas seguro es que nunca encalle</i>... <i style="mso-bidi-font-style: normal;">que nunca te olvide y que te me instales sin
perder la paz. </i>Sin perder la paz. Cantó y perdió la paz.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span lang="ES"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Porque desde
entonces todo no fue bien a pesar de las Marías de su vida que lo hacen
inventarse vidas de biscuit para complacer sus entrecuerdas. A pesar del camino
exiliado. A pesar de las imágenes de una ciudad negra de crack y amigos
borrachos que sonríen a la luz de los faroles. Los mismos amigos que llenan sus
versos eclécticos. A pesar de los conciertos y los aplausos. A pesar del Pacifico
unificador y el Atlántico separador que toca con sus dedos llenos de callos en
los amaneceres de resaca cuando una melodía del piano a lo Matías le llena el
celular. A pesar de los sueños que se empeña en soñar. Desde entonces todo no
fue bien, todo no fue súper genial, y ella pudo encontrar alguien bien que la
amó como quería ser amada en su mundo de cristalitos llenos de colores para
muñequitas de biscuit en días sin sol y con frío trasAtlántico. Desde entonces
todo no fue bien, porque la única fantasía se volvió inalcanzable. La única fantasía
de él que era real, límpida. La única fantasía de él se fue con ella. Su bultico
que respiraba su ADN se fue con ella. Y el trayecto no fue corto, y la caída le
sigue costando cuando mira el amor en su mirada a través de la pantalla, y
aceptarse sigue siendo la mas desgarradora manera de buscar diariamente donde
encallar cerca para verlos envejecer. Para rellenar nuevamente sus cristales vacíos
sin perder la paz.</span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 12pt; text-indent: 0.2in;">La única paz que
yo, ni nadie puede ofrecerle aunque lo amemos con locura, aunque lo intentemos,
aunque nos despertamos de madrugada preocupados por él, aunque le brindemos un
hogar, un plato de comida, una familia, una llamada llena de consejos y chistes,
un abrazo, una acogida. Aunque busquemos en todas partes como quiera ser amado
para que no pierda la paz. Aunque. No podemos. Porque desde entonces todo no
fue bien, porque desde entonces la única fantasía se volvió inalcanzable. La única
fantasía de él que era real, límpida. La única fantasía de él se fue con ella. Se
fue. Con ella. Se fue. Y lo único que le queda es no apretar para que nada se
rompa, definitivamente. Sin perder la paz.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-78696310028313742092015-09-23T10:32:00.001-04:002017-12-07T13:52:03.808-05:00Rescatando clásicos censurados<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Ando rescatando clásicos como Las once mil vergas, de Guillaume Apollinaire. Clásicos que aún en pleno siglo XXI siguen censurados y con pocas reediciones a cuestas porque los editores entienden que su carga erótica de sexo explícito narrado, que raya abiertamente en la pornografía como aseguran muchos críticos, es razón suficiente para mantenerlos en la oscuridad. Yo simplemente los sacó a la luz, y dejo que el lector saque sus propias conclusiones al leerlos, simplemente leerlos sin dejar que nadie se lo cuente e influya con mojigatas opiniones establecidas.</i></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><i>Las once mil vergas, de Guillaume Apollinaire (CAAW Ediciones Erótika 2015) a la venta <a href="https://www.createspace.com/5714599">AQUI</a> , revisada y corregida, y un excelente prólogo de Angel Velázquez que reproduzco a continuación.</i> </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "segoe ui" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;">"Erótica y valentía en </span><i style="font-family: 'Segoe UI', sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;">Las once mil vergas"</i></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ha sido leída como un relato erótico, en
el límite con el pornográfico, pero lo que mueve el desenfado del autor, el
interés por la retórica erótica, no ha sido captado en el fondo. ¿Qué se
proponía Guillaume Apollinaire con la novela más desvergonzada del momento y
que, por cuyo motivo impúdico, levantó revuelo de sospecha en la bohemia
parisina de los años 1910s? D. H. Lawrence, autor de <i>El amante de Lady Chatterley</i> (1928), novela que también fue considerada
pornográfica para la época, contrario al psicoanálisis, hubiese respondido: la
obra de Apollinaisre es un juego retorico entre eros y poder. Un vínculo secreto
entre eros y política, y entre eros y arte. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">La acción política como deseo común, una
forma para la protesta política y el reino de la sexualidad reprimida. Si el autor
intenta traspasar el reino erótico y visualizar el infierno pornográfico, entonces
no tiene sentido narrativo. Tanto la pornografía como la política, tienen algo
en común. Borran de la escena humana la relación del <i>uno</i> con la <i>alteridad</i>.
Apollinaire necesita dejar ver en claro, con lo <i>cuasi</i> pornográfico, la decadencia del eros como fuerza universal. Se
oponía a la fuerza del narcisismo pornográfico político y psicoanalítico de la
época, cuyas fuerzas respondían al puro rendimiento del trabajo donde la sexualidad
se iba convirtiendo en un subproducto del capital.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Reinventar de nuevo el <i>amor</i>, la forma <i>thymia</i> del deseo, es una preocupación central en el pensamiento
erótico de Guillaume Apollinaire. De ahí el surrealismo erótico. De ahí lo que
expresaba Breton, el líder surrealista, acerca de Eros: "el único arte
digno del hombre y del espacio, el único capaz de conducirlo más allá de las
estrellas es el erotismo". Ellos están por la <i>valentía</i>, el valor ético, y contra del deseo de sentir placer. Es
como en la doctrina platónica de lo bello: eros es poder por encima de todas
las partes del deseo. El placer que emana de lo iracundo, de la fuerza que
produce ruptura, cambios, vanguardismo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<i><span lang="ES" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Las
once mil vergas</span></i><span lang="ES" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> es la novela fantasiosa, ardid
retorico perfecto, que procura desviar la atención del deseo hacia la compresión
de la erótica de la vida. Es típica de las novelas inspiradas en una época de
decadencia donde el <i>trabajo</i> secuestra
al amor. El eros, la virtud poética del hombre, se ha visto tullida por la
política y el poder. Las descripciones de Apollinare en <i>Las once mil vergas</i> parecen estar a favor de las escenas pornográficas,
de la arrogancia sexual, del masoquismo del placer carnal, de los vericuetos
sádicos de las relaciones de poder del <i>uno</i>
sobre el <i>otro</i>, pero eso no es el
punto nodal de la erótica surrealista. Apollinaire es un escritor satírico, burlón
y estremecedor. Provocador frente al público dominado por la dialéctica del amo
y el esclavo, y de cómo el esclavo se convierte en el amo del amo, investiga a
fondo en que consiste la esencia del Ser. Las historias de amor, a veces
depravantes, sinuosas, les sirven de pretextos para penetrar en la secreta
relación del eros con la política y del inconsciente individual y colectivo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<i><span lang="ES" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Las
once mil vergas</span></i><span lang="ES" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> es un relato de crítica sobre lo que
se proponía la literatura de la época. El lector avisado no debería encontrar
en las explicitas escenas sexuales una depravación del espíritu consciente de
la disciplina acerca del sexo. Apollinaire es muestra del impulso ascético de
la vida, del ejercitante que llega estar atento de su propia forma de ver la
vida. Más que cualquier descripción pornográfica y relación entre deseo y
poder, en el fondo haremos contacto con una estética. La estética de los sueños
y de la crítica del surrealismo a una época que consideraba decadente. La
erótica del amor iba siendo maniatada por el rendimiento del capital.<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 35.3pt;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 35.3pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Ángel Velázquez. </span><span style="font-family: "segoe ui" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 35.3pt;">Miami, 2015</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-16912347655305466322015-08-31T13:10:00.000-04:002017-12-07T13:52:21.776-05:00Exorcismo final, la nostalgia del deseo (el deseo de la nostalgia) (Por Kelly Martínez)<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 4.3pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 4.3pt; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<i><span lang="ES">Exorcismo
Final</span></i><span lang="ES">, de Yovana Martínez, es un libro engañoso.
Escrito con un lenguaje directo, coloquial, obsceno, puede hacernos pensar que
se trata solamente de un anecdotario de encuentros concertados o
desconcertantes, mero intercambio, relajo relajado y relajante. Pero nuestra
cultura parece haber olvidado el papel de lo obsceno dentro de la sexualidad
sagrada o, incluso, como herramienta de sanación: la risa -a veces incómoda-
que despierta lo obsceno es capaz de borrar heridas; proviene del cuerpo y nos obliga a superar
prejuicios y moralinas. A superarnos a
nosotros mismos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 4.3pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 4.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES">En ese
sentido, este libro se parece a Baubo, esa diosa grotesca y graciosa de la mitología griega, con pezones
por ojos y vagina por boca. Deméter la encuentra en medio de su triste
peregrinar y, gracias a ese encuentro, es capaz de reír un rato. Los Misterios
Eleusinos -el ritual iniciático más importante de la Antigüedad pagana y que
repetía ese peregrinar de la diosa- son impensables sin Baubo, un personaje
conectado con Dionisio, con lo carnavalesco; con un dios que enloquece y
despedaza. Porque lo erótico y lo obsceno son también pérdida de las fronteras
del yo, de la coherencia; un acto de amor balbuceante donde el no ser está a la
orden del día. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 4.3pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 4.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES">Lo obsceno
es pagano, una forma de supervivencia del cuerpo y su saber, que nos avisa de
placeres y peligros. En <i>Exorcismo final</i> el saber animal, el saber de la
hembra, nos obliga a llamar a las cosas por su nombre, a enfrentarlas de la
misma manera en que se enfrentan el dolor o el hambre. Lo vulgar no es aquí
chusmería ni depauperación de la lengua, sino simple y llana sinceridad. Es
imposible que un exorcismo se haga sin eso, sin todos los demonios que van
saliendo de nuestro cuerpo y nuestra boca. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 4.3pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 4.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES">Y, tras lo
obsceno, todos los bemoles de la melancolía. Un hembra que es, ante todo, un
ser huamano. Un libro que, más que un anecdotario, es una memoria de amores
temporales, intemporales, atemporales y regresa -a través de la nostalgia- a
todos los lugares donde se cometieron crímenes. Escribiéndolos se libera, se
exorciza de ellos. Uno donde la ternura, la compasión, el miedo, la risa, el
llanto, las despedidas y los encuentros pesan más que la evidencia de los cuerpos.
Donde pesan, a ratos, una masculinidad
invasiva u otra capaz de amar, de esperar y tejer desde la paciencia. Donde se
revelan los sinsabores y vericuetos de una realidad y una ciudad donde el sexo
es también una forma de sobrevivencia y escape.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span lang="ES"></span></div>
<span lang="ES"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 4.3pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 4.3pt; text-align: justify;">
<span lang="ES">Un libro
que, en contra de todas las promesas -me dijeron que era pornográfico- es un
inventario dulce y profundo de todas las veces en que amar fue tabla o
naufragio. No hay nada de escandaloso en él, uno está muy viejo y ha bajado
demasiadas veces al infierno como para escandalizarse ésto. Es hora de
reconocer que hace mucho que las mujeres dejamos de bordar sentadas al borde de
la ventana. Si acaso, el único escándalo posible es el que genera encontrar a
una autora/personaje que se atreve a hablar sin tapujos de todo lo que implica
existir. Abierta, se deja penetrar por la realidad pero también la besa, la
escupe, la muerde, la rechaza, la seduce, se le monta encima. Alejandro Castro,
poeta venezolano, me decía siempre que a cierta literatura femenina se le podía
oler el blumer. A <i>Exorcismo final</i> no sólo se lo olemos. Nos lo ponemos y
seguimos andando. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 4.3pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 4.3pt; text-align: right;">
<span lang="ES">Kelly Martínez, Miami, julio del 2015<o:p></o:p></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES">(Presentación Exorcismo Final en el Festival VISTA, en Miami, 2 de agosto de 2015)</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 4.3pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 4.3pt; text-align: right;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-33876456395243270942015-08-12T15:45:00.000-04:002017-12-07T14:08:41.148-05:00Cuento: "Fantasía de rabbit a dos manos" (Fragmento) de "Exorcismo Final" (CAAW Ediciones Erótika, 2015)<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 12pt; margin: 0in 0in 4.25pt 0.5in; text-align: right; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; letter-spacing: 0.1pt;">A</span><span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">l<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .1pt;">t</span>rev<span style="letter-spacing: -.3pt;">i</span><span style="letter-spacing: .1pt;">m</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>en<span style="letter-spacing: .1pt;">t</span>o<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span>que nos<span style="letter-spacing: .25pt;">
</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .1pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.3pt;">l</span><span style="letter-spacing: .1pt;">t</span>a
en<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">s</span>o<span style="letter-spacing: -.05pt;">li</span><span style="letter-spacing: .1pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>r<span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>o<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: 4.25pt; mso-add-space: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: 4.25pt; mso-add-space: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;"> </span><span style="font-family: "segoe ui" , sans-serif; font-size: 12pt; letter-spacing: -0.05pt; line-height: 12pt; text-indent: 0.2in;">A</span><span style="font-family: "segoe ui" , sans-serif; font-size: 12pt; letter-spacing: -0.1pt; line-height: 12pt; text-indent: 0.2in;">br</span><span style="font-family: "segoe ui" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 12pt; text-indent: 0.2in;">o<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">lo</span>s<span style="letter-spacing: .6pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ojo</span>s<span style="letter-spacing: .6pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: .15pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e <span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">lu</span>z<span style="letter-spacing: .75pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>l<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">í</span>a<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>t<span style="letter-spacing: .15pt;">r</span>a<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>r<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>a v<span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span>a
y<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>o<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>me<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ej</span>a<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>.<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">A</span>m<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ne</span>ce<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: .15pt;">á</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">b</span><span style="letter-spacing: .15pt;">ad</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>.<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">enny </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>ce<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: -.05pt;">«</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>m<span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>n <span style="letter-spacing: -.05pt;">wo</span>m<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>n<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>y<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">w</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>y<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">f</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>m<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span>m<span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: .1pt;">…</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">»</span></i>,<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>y<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span>me
<span style="letter-spacing: -.1pt;">par</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span>e<span style="letter-spacing: 1.15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">b</span><span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>n<span style="letter-spacing: 1.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: 1.35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">nun</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span>a<span style="letter-spacing: 1.1pt;"> </span>me<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">h</span>a<span style="letter-spacing: 1.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: .15pt;">u</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span>o<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: 1.6pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>a<span style="letter-spacing: 1.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span>e c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>m<span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>.<span style="letter-spacing: .8pt;"> Pero
p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ar</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>o<span style="letter-spacing: 1.2pt;"> </span>me<span style="letter-spacing: 1.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>v<span style="letter-spacing: .15pt;">o</span>ca<span style="letter-spacing: 2.25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">es</span>a<span style="letter-spacing: 1.3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">un</span><span style="letter-spacing: .1pt;">z</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>a<span style="letter-spacing: .7pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span>n<span style="letter-spacing: 1.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>a v<span style="letter-spacing: -.1pt;">ag</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span>a<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .1pt;">z</span>co
<span style="letter-spacing: -.1pt;">b</span><span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span>.<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span>Me<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>xc<span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span>o<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">imaginando</span><span style="letter-spacing: .15pt;"> </span>a <span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">enn</span>y<span style="letter-spacing: -.05pt;"> e</span>n<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>s<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ra</span><span style="letter-spacing: .1pt;">z</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>s<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: .15pt;"> u</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>a<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>n<span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">w</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>m<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span></i>,<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">b</span><span style="letter-spacing: .2pt;">i</span>a<span style="letter-spacing: -.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span>e
<span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">el</span>o<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>,<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">on</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span>s
y<span style="letter-spacing: .55pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">rg</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>. <span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">enn</span>y<span style="letter-spacing: 1.65pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">nu</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>,<span style="letter-spacing: 1.6pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: 1.75pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">es</span>e<span style="letter-spacing: 2.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">h</span>o<span style="letter-spacing: 1.6pt;"> </span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>to<span style="letter-spacing: 1.95pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: 1.8pt;"> </span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">j</span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span>s<span style="letter-spacing: 1.6pt;"> </span>y
<i><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span>i<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>c<span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>g</i><span style="letter-spacing: -.1pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span>n<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .25pt;"> t</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">ill</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>,<span style="letter-spacing: .2pt;"> e</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ga</span>s<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: .15pt;">u</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ra</span>s<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>l<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">j</span>e
<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>n<span style="letter-spacing: .35pt;">
</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .1pt;">z</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span><span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span>a<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span>y<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .6pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>c<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>n<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">w</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>m<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>n</i><span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">h</span><span style="letter-spacing: .15pt;">u</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: .15pt;">á</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ol</span>e <span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>a
<span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">in</span><span style="letter-spacing: .15pt;">g</span>a<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>mo<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">solo</span><span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ell</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>n<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">h</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">lo</span>.<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: -.05pt;">«</span><span style="letter-spacing: .05pt;">O</span><span style="letter-spacing: .15pt;">h</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">h</span>h
<span style="letter-spacing: -.05pt;">ye</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>h
<span style="letter-spacing: -.1pt;">bab</span><span style="letter-spacing: .2pt;">y</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">»</span></i>, <span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>ce<span style="letter-spacing: .1pt;"> L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">enn</span>y m<span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: .15pt;">á</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>me a<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">lo</span>s<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ojos</span>.<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: .15pt;">«</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">A</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>n <span style="letter-spacing: -.05pt;">wo</span>m<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>n<span style="letter-spacing: 1.85pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">m</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>ma<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">le</span>t<span style="letter-spacing: 2.15pt;"> </span>me<span style="letter-spacing: 2.15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .1pt;">…</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">»</span>,</i><span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: .15pt;">u</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">su</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ra</span>,<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>y<span style="letter-spacing: 2.15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>l<span style="letter-spacing: 2.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">pa</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ñ</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span>l<span style="letter-spacing: 1.9pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>e me c<span style="letter-spacing: -.05pt;">on</span><span style="letter-spacing: .1pt;">f</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: -.45pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>l
<span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">lés</span>,<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span>a<span style="letter-spacing: -.1pt;"> p</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: .15pt;">ó</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">si</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>.<span style="letter-spacing: -.35pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">enn</span>y<span style="letter-spacing: -.05pt;"> </span>me
<span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span>a <span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">len</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: .15pt;">u</span>a<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>v<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">á</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .2pt;">m</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>.<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>D<span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>:<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: -.05pt;">«</span>I<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">w</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span>a<span style="letter-spacing: -.15pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">f</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>y<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">w</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">y</span></i><span style="letter-spacing: -.05pt;">»</span>. <i>Me
t<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>o</i><span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">enny</span>,<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span>y<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>n<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">wo</span><span style="letter-spacing: .2pt;">m</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>n</i><span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">in</span>t<span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>ta
<span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">eí</span>r<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .2pt;"> l</span>a
<span style="letter-spacing: -.1pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>ca
<span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>,<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">in</span><span style="letter-spacing: .15pt;">g</span>a
<span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>y
<span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>e<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>s<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ab</span><span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">os </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>s<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>mo<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">lo</span>s<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">An</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">el</span><span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>,<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: .15pt;">g</span>a
<span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: .25pt;">
</span><span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">enn</span>y <span style="letter-spacing: -.1pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span>e<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>e<span style="letter-spacing: .7pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ie</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">h</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span>a<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .6pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ar</span><span style="letter-spacing: .15pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span>a
y<span style="letter-spacing: .7pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>o<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>e<span style="letter-spacing: .7pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">pr</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span>e
<span style="letter-spacing: -.1pt;">ar</span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">da</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>.<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span></span></div>
<br />
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: 4.25pt; mso-add-space: auto; mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify; text-indent: .2in;">
<span style="font-family: "segoe ui" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">C<span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span>o<span style="letter-spacing: .5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">lo</span>s<span style="letter-spacing: 1.0pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ojo</span>s<span style="letter-spacing: 1.0pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .65pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">lu</span>z<span style="letter-spacing: .9pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: .55pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>a<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>r<span style="letter-spacing: .5pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>a v<span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span>a
me<span style="letter-spacing: 2.65pt;"> </span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">oles</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>,<span style="letter-spacing: 2.65pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>o<span style="letter-spacing: 2.45pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span>o<span style="letter-spacing: 2.55pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span>o<span style="letter-spacing: 2.4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: 2.95pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">in</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>s
<span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e <span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .2pt;">m</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ag</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>r <span style="letter-spacing: -.1pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: .15pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">uie</span>n<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>s<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">se</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: .25pt;">v</span>a <span style="letter-spacing: -.1pt;">pr</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>v<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span>a m<span style="letter-spacing: -.1pt;">á</span>s<span style="letter-spacing: 1.9pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">un</span><span style="letter-spacing: .1pt;">z</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: 1.5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>n<span style="letter-spacing: 1.8pt;"> </span>mi<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span>v<span style="letter-spacing: -.1pt;">ag</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>.<span style="letter-spacing: 1.75pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: -.05pt;">«</span><span style="letter-spacing: .15pt;">I</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">’</span>m<span style="letter-spacing: 1.9pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>o<span style="letter-spacing: 1.8pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>d<span style="letter-spacing: 1.6pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">f</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>r<span style="letter-spacing: 1.75pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">you</span><span style="letter-spacing: .15pt;">»</span></i>.
Dice<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">enn</span>y<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span>mi<span style="letter-spacing: -.1pt;">ra</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>o a<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>n<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">wo</span><span style="letter-spacing: .2pt;">m</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>n</i><span style="letter-spacing: .05pt;"> </span>a<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>s<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ojo</span>s<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>y
<span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>a<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: .3pt;">J</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ohn</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span>y
c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .4pt;">
</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">su</span><span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">j</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .2pt;"> </span>y<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span>u<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">so</span><span style="letter-spacing: .2pt;">m</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">br</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span>o<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span>e c<span style="letter-spacing: -.05pt;">ow</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">oy</span>.<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">«</span>I<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>m<span style="letter-spacing: .2pt;">!</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">»</span>,<span style="letter-spacing: .5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">gr</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span>a<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: .05pt;">J</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ohn</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span>y<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">rá</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">os</span>e <span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>a
<span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>t<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ñue</span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>a
<span style="letter-spacing: .2pt;">c</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .6pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">un</span>a<span style="letter-spacing: .6pt;"> </span>m<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>,<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span>m<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>o<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>l<span style="letter-spacing: .8pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ul</span>to<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ie</span>n
<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>ct<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>.
<span style="letter-spacing: .1pt;">L</span>a<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">úl</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .2pt;">m</span>a<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span>v<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>z<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">q</span><span style="letter-spacing: .15pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>o<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>ve<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>e <span style="letter-spacing: .2pt;">m</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>s<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .15pt;">b</span>a <span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>C<span style="letter-spacing: -.1pt;">ap</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">á</span>n <span style="letter-spacing: .05pt;">J</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>ck<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">S</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">pa</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>w c<span style="letter-spacing: .15pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ui</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>a<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">ol</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">da, </span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>c<span style="letter-spacing: -.1pt;">á</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>me <span style="letter-spacing: .15pt;">u</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>a<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>l<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>a<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>ck<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>e<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>.<span style="letter-spacing: .65pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: -.05pt;">«I</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">’</span>m<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span>o
<span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">oo</span>d<span style="letter-spacing: .1pt;"> f</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span>r<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">you</span>…<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>I<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>t<span style="letter-spacing: .25pt;">t</span>a<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .2pt;">!</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">»</span></i>,<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>ce<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">enn</span>y<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .2pt;">m</span><span style="letter-spacing: .15pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">uj</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>o
<span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a c<span style="letter-spacing: -.1pt;">ab</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .1pt;">z</span>a<span style="letter-spacing: 2.65pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: 2.6pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: 2.65pt;"> </span><i><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>n<span style="letter-spacing: 2.4pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">w</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>m<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>n</i> c<span style="letter-spacing: -.05pt;">on</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>a<span style="letter-spacing: 2.6pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span>u<span style="letter-spacing: 2.6pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ga, r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>o<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span>a<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: .05pt;">J</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">hnny</span>.<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>Y<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: .05pt;">J</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">oh</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>y
<span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>e<span style="letter-spacing: .55pt;">
</span><span style="letter-spacing: .15pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ui</span>ta<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">ui</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">do</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span>te <span style="letter-spacing: -.05pt;">su</span>
<span style="letter-spacing: -.05pt;">je</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>,<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>o <span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>e
<span style="letter-spacing: .15pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ej</span>a<span style="letter-spacing: -.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span>l
<span style="letter-spacing: -.05pt;">so</span><span style="letter-spacing: .2pt;">m</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">br</span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>.<span style="letter-spacing: -.3pt;"> </span>Me<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>e <span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .15pt;">r</span>co
y<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>e<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>mo<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>l<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>o<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>l<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ra</span><span style="letter-spacing: .1pt;">z</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>,<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ie</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>o <span style="letter-spacing: .15pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">enn</span>y<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">es</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span>á m<span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">rá</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>me
<span style="letter-spacing: .1pt;">f</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ij</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .25pt;">m</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>.<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">S</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">ab</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>o<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span>a<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">en</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span>y<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>e<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">us</span>ta
<span style="letter-spacing: -.1pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: 1.75pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">y</span>o<span style="letter-spacing: 1.8pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>e<span style="letter-spacing: 1.9pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>ma<span style="letter-spacing: 1.75pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>u<span style="letter-spacing: 2.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">dr</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ó</span>n<span style="letter-spacing: 1.75pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>l<span style="letter-spacing: 1.85pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">h</span>o<span style="letter-spacing: 1.6pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: 1.75pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">m</span>i<span style="letter-spacing: 2.0pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">len</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: .15pt;">u</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>, c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span>mi<span style="letter-spacing: .55pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .2pt;">c</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>,<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>s<span style="letter-spacing: .5pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">es</span>.
P<span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>o<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">h</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>a<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">un</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span>a <span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>mi<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">len</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span><span style="letter-spacing: .15pt;">u</span>a <span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>e<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>mo<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>l<span style="letter-spacing: .3pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">in</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span>o<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span>a<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: .05pt;">J</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span><span style="letter-spacing: .15pt;">h</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">nny</span>.<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">Go</span><span style="letter-spacing: .1pt;">z</span><span style="letter-spacing: .15pt;">á</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>o
<span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>e<span style="letter-spacing: 1.9pt;">
</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span>o<span style="letter-spacing: 2.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>.<span style="letter-spacing: 2.2pt;"> </span><span style="letter-spacing: .05pt;">Q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ui</span><span style="letter-spacing: .1pt;">z</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">á</span>s<span style="letter-spacing: 2.05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ué</span>s<span style="letter-spacing: 1.85pt;"> </span>me<span style="letter-spacing: 1.9pt;"> </span>t<span style="letter-spacing: .15pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span>e<span style="letter-spacing: 1.9pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">g</span>o<span style="letter-spacing: 1.9pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>l<span style="letter-spacing: 1.9pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: .2pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span>.
<span style="letter-spacing: .1pt;">L</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>s<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>s<span style="letter-spacing: .4pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">sn</span><span style="letter-spacing: .15pt;">u</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">os</span>.<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: .1pt;">Y</span>o<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span>a<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>n<span style="letter-spacing: .35pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span>a<span style="letter-spacing: .45pt;"> </span><span style="letter-spacing: .15pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: .15pt;">q</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ue</span>ta
<span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span>l
<span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>,<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>n<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span><span style="letter-spacing: .2pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">i</span><span style="letter-spacing: .2pt;">e</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">n</span><span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>s <span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">b</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ie</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>t<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>,<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">nu</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>.<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: .05pt;">J</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">ohnny sen</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span>o<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .25pt;">t</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">rá</span>s<span style="letter-spacing: .65pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: .5pt;"> </span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">í</span>,<span style="letter-spacing: .95pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">nu</span><span style="letter-spacing: .15pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>.<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>M<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">ié</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: .15pt;">o</span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">el</span>a <span style="letter-spacing: .15pt;">p</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>r <span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: .15pt;">á</span>s<span style="letter-spacing: -.05pt;"> </span>m<span style="letter-spacing: -.05pt;">ien</span>t<span style="letter-spacing: .15pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">su</span>s<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span>m<span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>s<span style="letter-spacing: .05pt;"> </span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">o</span>c<span style="letter-spacing: .15pt;">a</span>n<span style="letter-spacing: -.05pt;"> l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>s<span style="letter-spacing: .25pt;"> </span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span>c<span style="letter-spacing: -.05pt;">l</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">s</span>,<span style="letter-spacing: .15pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.05pt;">u</span><span style="letter-spacing: .15pt;">n</span>a
<span style="letter-spacing: -.1pt;">ba</span>l<span style="letter-spacing: .15pt;">ad</span>a
<span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span>e<span style="letter-spacing: .2pt;"> </span><span style="letter-spacing: -.1pt;">d</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">e</span><span style="letter-spacing: .2pt;">s</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">a</span>m<span style="letter-spacing: .15pt;">o</span><span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span>,<span style="letter-spacing: .1pt;"> </span>t<span style="letter-spacing: -.1pt;">r</span><span style="letter-spacing: -.05pt;">is</span>t<span style="letter-spacing: -.05pt;">e..</span>. (si quieres seguir leyendo, compra "Exorcismo Final" <a href="http://www.amazon.com/dp/0996204709/ref=cm_sw_r_tw_dp_iNMyvb1S8A2K7">Versión impresa en Amazon para USA, Europa y UK</a> <a href="https://www.smashwords.com/books/view/543385">Versión Ebook</a> <a href="http://www.bookdepository.com/Exorcismo-Final-Yovana-Martinez/9780996204705">Versión impresa para envíos internacionales a cualquier sitio del mundo</a> )</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-60493994820573097862015-06-04T10:37:00.000-04:002017-12-07T13:53:19.291-05:00Exorcismo Final en su segunda edición (revisada y corregida)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 35.3pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><a href="http://www.amazon.com/dp/0996204709/ref=cm_sw_r_tw_dp_iNMyvb1S8A2K7" target="_blank">Para comprar Exorcismo Final pinche este link...</a></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Regresa en su segunda edición,
Exorcismo Final, el libro de narraciones eróticas de la escritora cubana Yovana
Martínez, que después de publicado en octubre de 2014, en solo 6 meses se agotó
la primera edición, y fue además, censurada su portada original en varios
programas de televisión como Encuentro con Camilo Egaña (CNN En Español), así
como la lectura de algunos cuentos en público bajo el criterio de “muy
fuertes”, “casi pornos” o “demasiados calientes”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> <span style="background: white;">Exorcismo Final
es el primer volumen de relatos eróticos de la autora, donde narra la vida
sexual de una mujer desde su adolescencia hasta sus 40 años. Las narraciones
inician con el día que perdió la virginidad, y los 26 cuentos están contados en
primera persona y cronológicamente, adentrándonos a un mundo de desamor y amor
de pareja; de sexo, deseo y morbo donde la búsqueda de la pareja y la felicidad
es el objetivo principal. Contados de manera coloquial y muy desinhibida sin
prejuicios y censura, pero sin caer en lo obsceno, como si fuera un filme
repleto de imágenes, Exorcismo Final nos atrapa desde su primer cuento y nos
sume en una vorágine de sentimientos que van desde la risa al llanto,
envolviéndonos en una fiebre que nos impide soltar el libro.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Uno de los cuentos incluidos en
este volumen, “Fotografía de encuentro”, fue finalista de la I <span style="background: white;">Edición del Concurso de Narrativa Erótica “Los Cuerpos
del Deseo”, e incluido en la Antología de Narrativa Erótica “Los Cuerpos del
Deseo”, (Neo Club Ediciones y Alexandria Library, 2012). <o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">De Exorcismo
Final han dicho algunos escritores cubanos reconocidos:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> “Con el sexo nacemos, del sexo morimos. No sé
por qué, pero las mujeres son las primeras en darse cuenta de esta inefable
implosión. Y este libro sella con ejemplar alcance un determinado lenguaje
íntimo, correspondiente a la biografía como género literario. Yovana subraya
mediante la narrativa erótica cómo se puede llegar a ser, por medio de lo más
odiado, lo más censurado y moralmente más debatido por siglos, un ser para la
resurrección. La autora enaltece la experiencia sexual como un medio para la
transformación humana”. (Ángel Velázquez Callejas. Escritor, ensayista e
historiador cubano)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> “Exorcismo
Final</span><span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, un libro que un lector mojigato puede
considerar escatológico, hasta horrible. Para mí, relatos con sobrada
autenticidad que prorrumpen de los recuerdos más oscuros que habitan afinados
en la memoria de su autora. Demonios con los que Yovana ha de convivir irremediablemente…”.
(Denis Fortún. Escritor cubano)</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="background: white; font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"> “… es un volumen de relatos sobre lo sagrado,
sobre el sexo como máxima manifestación de lo sagrado en el mundo físico. (…)
En el libro de Yovana vive una diosa, prosa precisa mediante, que reclama ser
adorada y apuesta por el exorcismo final que nos regrese sin demora a la real
religiosidad de la vulva victoriosa”</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">. (Armando de Armas.
Escritor y periodista cubano)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Exorcismo Final
(CAAW 2015) de Yovana Martínez, es desde ya, un libro imprescindible dentro de
la literatura erótica contemporánea y dentro de la temática sexual femenina.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; mso-pagination: widow-orphan; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<u><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Sobre la autora:<o:p></o:p></span></u></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Yovana Martínez Milián (Ciudad
Habana. 1970) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Productora de televisión y
guionista por más de 20 años. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Licenciada en Dirección de los
Medios de Comunicación en la Facultad de Comunicación del ISA, en La Habana. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Actualmente vive en Florida,
EE.UU.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<u><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Sobre Exorcismo Final:<o:p></o:p></span></u></div>
<div class="MsoNormalCxSpLast" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Cuentos, Ficción Erótica<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpFirst" style="line-height: 150%; margin-left: 71.3pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "symbol"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">·<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Exorcismo Final, (Bokeh
2014) Tapa dura, 180 páginas. 1ra Edición (Agotada)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; margin-left: 71.3pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1; text-align: justify; text-indent: -.25in;">
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family: "symbol"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">·<span style="font-family: "times new roman"; font-size: 7pt; font-stretch: normal; line-height: normal;">
</span></span><!--[endif]--><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Exorcismo Final (CAAW
Ediciones, 2015) Tapa blanda, 192 páginas. 2da. Edición revisada y corregida.</span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 71.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Exorcismo Final (CAAW Ediciones, 2015) también está disponible en Ebook en todos los sitios online de ventas de libros digitales. (</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="line-height: 24px;">Smashwords, ITunes, Barnes&Noble, Kobo, Baker & Taylor Blio, Scribd, OverDrive, entre otros)</span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left: 71.3pt; text-align: justify; text-indent: -0.25in;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="line-height: 24px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoListParagraphCxSpLast" style="line-height: 150%; margin-left: 71.3pt; text-align: left; text-indent: -0.25in;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">(Press Release en Español, 16 de mayo, 2015)</span></div>
<br />
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-40653663114915198812015-02-09T10:58:00.002-05:002017-12-07T13:53:31.904-05:00Espiral de Vida (Dedicado al buen maestro Fonseca)<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Maricela me contó llorando, las últimas horas de vida de
su esposo, el buen maestro Fonseca. Cuenta Maricela que en la última hora de
vida de su esposo, ella apoyó la cabeza sobre su pecho escuchando su corazón. Durante
40 minutos estuvo quieta sobre el corazón del poeta, escuchándolo latir hasta
que paró. Y me repitió varias veces ahogada en llanto: “ese corazón de la vida
mía… ese corazón de la vida mía”, señalando una foto del buen maestro Fonseca
que ilumina la sala de su casa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Quienes los conocíamos, sabíamos cómo el buen maestro
Fonseca cuidaba a Maricela, como si ella fuera de cristal y al menor movimiento
brusco se deshiciera en vidriecitos multicolores. “Me sobreprotegía demasiado”,
comentaba Maricela, y era cierto. Maricela lloraba sin consuelo y de pronto se
secaba sus lágrimas, y exclamaba: “pero tengo que ser fuerte, tengo que ser
fuerte porque él lo quería así”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">De camino a casita comenté con Jorge sobre el tema, hablé
de Maricela y Fonseca, y salté a mis padres, a mi padre quien cumplirá este febrero
otro año de muerto y medité en la noche un poco sobre las parejas, donde
generalmente el más “fuerte” se va primero y deja al otro con un largo camino
aún por transitar en esta vida con ese vacío junto a él que algunos nunca
superan, o se demoran en superar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Meditaba que el buen maestro Fonseca, al igual que mi
padre, decidieron irse porque sabían que no eran los únicos “más fuertes”, ni
siquiera intentaron serlo, y como regalo de Vida ofrecieron su último acto de
amor. Simplemente en su infinito acto de amor evitaron que al enfrentar “una larga y penosa
enfermedad” donde el organismo se deteriora demasiado y el espíritu cabecea
entre la duda y la debilidad, sus parejas se deshicieran en vidriecitos
multicolores arrastrándolos a ellos como en un alud irremediable montaña abajo.
Ellos sabían que todos somos de cristal y necesitamos protegernos. A veces
Jorge me lo repite cuando protesto por su sobreprotección: “claro que eres de
cristal y tengo que cuidarte”, yo le sigo protestando, pero anoche lo entendí. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Y eso fue lo que el buen maestro Fonseca le ofreció a
Maricela, lo que mi padre le ofreció a mi madre, lo que mi socio Alfredito le
ofreció a Yuset, y lo que muchos más ofrecen diariamente cuando deciden morir “así
de pronto”, sin avisarnos, sin prepararnos. Nos ofrecen su último acto de amor:
cuidarnos hasta el infinito para que no nos deshagamos en vidriecitos
multicolores porque todos somos de cristal. Y en ese acto de Vida/Muerte/Vida
nos confirman que somos una espiral de vida siempre donde algunos simplemente
se van porque tenemos que seguir viviendo otros, sin muletas, porque todos
somos fuertes aunque seamos de cristal y la Vida debe continuar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Y ellos lo entendieron con esa lucidez cegadora que da la
Muerte cuando silenciosamente se sienta a tu lado, y te acaricia como una
amante amorosa, y puede estar ahí semanas, años, días, sentadita en silencio
mirando por nuestra ventana a nuestro lado, aunque quienes nos rodean no la
vean, ni siquiera la respiren. Pero ellos lo entendieron con esa lucidez que da
la Muerte. Es mejor morir “así de pronto”, los que se creen más fuertes porque todos
somos de cristal y cualquier movimiento brusco puede deshacernos en vidriecitos
multicolores, y destruir todo ese mundo bello que hemos creado alrededor
nuestro. Lo entendieron, es necesario morir para que tú puedas seguir viviendo
y el dolor, la pena, la miseria de mi cuerpo, los momentos de debilidad, duda,
temor que tenga por la enfermedad, no te deshagan en vidriecitos multicolores y
arrastre todo lo que amamos como en un alud irremediable montaña abajo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Gracias buen maestro Fonseca por esa lección de vida y
amor. ¡Gracias! <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Y no te preocupes, algún día Maricela también entenderá
que tu último acto de amor y poesía fue dejarle la vida porque somos una
espiral de vida, siempre. Yo sé que lo entenderá porque después de repetir llorando:
“ese corazón de la vida mía… ese corazón de la vida mía”, de pronto se secaba
sus lágrimas, y exclamaba: “pero tengo que ser fuerte, tengo que ser fuerte
porque él lo quería así”. Ella ya lo está entendiendo como yo lo entendí.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">¡Gracias!<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpLast" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Luz y progreso para tu espíritu y aquí te recuerdo tus
versos para que los declames en ese sitio de luz donde la Muerte te llevó, cuando
silenciosamente se sentó a tu lado, y te acarició como una amante amorosa, aunque
nosotros ni siquiera la vimos, ni la respiramos. <o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">“Me
costaría noches emprender un viaje:</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; box-sizing: border-box; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">cicatrices del cielo, mi perro
asolado</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; box-sizing: border-box; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">las ventanas y el único paisaje
huyendo</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; box-sizing: border-box; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">siempre adentro, cloaca y
asombros.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; box-sizing: border-box; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">Mi cuerpo comienza a separarse</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; box-sizing: border-box; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">por las hendiduras se advierten
síndromes.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; box-sizing: border-box; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">Al otro lado es el fuego, la
noche, los augurios.</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; box-sizing: border-box; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">Puede que suenen campanas,
recogimiento</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; box-sizing: border-box; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">Y todo haya concluido:
cinematógrafo</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<div style="background: white; box-sizing: border-box; line-height: 150%; margin: 0in 0in 0.0001pt; outline: 0px; text-align: justify; vertical-align: baseline; word-wrap: break-word;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">descubrimiento, la tarde
perdiéndose”.</span><o:p></o:p></div>
<div style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 12.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; mso-add-space: auto; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
</div>
<div style="background: white; line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0in; mso-add-space: auto; text-align: justify; vertical-align: baseline;">
<span style="border: none 1.0pt; font-family: "arial" , "sans-serif"; padding: 0in;">("Cicatrices del cielo",
Alejandro Fonseca, 2010)</span><span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="box-sizing: border-box; line-height: 150%; outline: 0px; text-align: justify; text-indent: 35.3pt; word-wrap: break-word;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-87588457605567513622015-02-05T16:27:00.000-05:002017-12-07T13:53:40.696-05:00La arqueología de Yovana Martínez<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #6f6f6f; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="background: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: top;">Por: Angel Velázquez Callejas</span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #6f6f6f; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;">
<span style="background: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: top;">(Publicado en Neo Club Press. Enero 13, 2014)</span></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #6f6f6f; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;">
<i style="background: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: top;">Exorcismo final </i>(Bokeh Leiden, 2014), de Yovana Martínez, no es un libro que deba considerarse pornográfico. Su retórica puede que esté jugando con ciertas imágenes al límite, incitando al morbo, cuestión esta que provoca realce a favor y en contra. Pero este es un libro erótico que se esfuerza por transgredir el lenguaje sexual. Mi modesta observación es que la autora ha intentado explayarse sobre un tema tabú, con el cual sobrepasa la frontera de lo estrictamente erótico para ironizar el lenguaje. En cuanto al tema y al simbolismo, esas imágenes fluyen como ardides para mantener activo el idioma que se expondrá más adelante.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://neoclubpress.com/wp-content/uploads/2015/01/url.jpg" style="-webkit-transition: all 0.2s; background: transparent; border: 0px; color: #264c84; margin-left: 1em; margin-right: 1em; margin-top: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: all 0.2s; vertical-align: baseline;"><img alt="url" class="alignright size-full wp-image-35512" src="http://neoclubpress.com/wp-content/uploads/2015/01/url.jpg" height="256" style="background: transparent; border: none; float: right; height: auto !important; margin: 5px 0px 20px 20px; max-width: 100%; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: top;" width="172" /></a></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #6f6f6f; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;">
Lo he leído hasta el final y declaro: si realmente existe una fenomenología sobre el sexo en la que la autora se ha apoyado para exponer, es porque su ritmo en el tiempo también acarrea la destrucción. Con el sexo nacemos, del sexo morimos. No sé por qué, pero las mujeres son las primeras en darse cuenta de esta inefable implosión. Y este libro sella con ejemplar alcance un determinado lenguaje íntimo, correspondiente a la biografía como género literario. Yovana subraya mediante la narrativa erótica cómo se puede llegar a ser, por medio de lo más odiado, lo más censurado y moralmente más debatido por siglos, un ser para la resurrección. La autora enaltece la experiencia sexual como un medio para la transformación humana.</div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #6f6f6f; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;">
Los “tantristas” plantean que la puerta real al universo se encuentra a través del sexo. Que no existe mejor experiencia que la sexual para alcanzar vislumbres acerca de la plenitud del amor. Solo que ellos han hablado del amor en abstracto, sin ninguna manifestación fenomenológica. Allí donde el sexo alcanza el pico más alto, por unos instantes se experimenta cómo la mente se detiene, cómo los pensamientos cesan y el idealismo muere, y entonces se abre una puerta; es cuando por sorpresa se entra en el laberinto del misterio de la vida: el espíritu comienza a exorcizar y a preguntar (sin hallar respuestas adecuadas) en qué consiste la existencia y, por añadidura, la procreación. Hay quienes viven la experiencia y la callan. Hay quienes se tornan espíritu para contarla. El caso de Yovana es sui generis: acude a la historia, a sus tropiezos y al deseo de experimentar. Tal y como lo veo, es a través del morbo del sexo que su vida se convierte en una búsqueda y una transformación. Y esa biografía radical se tiene que manifestar en algo estético: el nacimiento de su hija.</div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #6f6f6f; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;">
¿Por qué Yovana Martínez escribe cuentos eróticos, en qué consiste ese impulso por lo narrativo? La manera en que formulo esta pregunta puede que nos dé la clave de su poética. Ha titulado este libro<a href="http://www.lulu.com/shop/yovana-martinez/exorcismo-final/hardcover/product-21874414.html" style="-webkit-transition: all 0.2s; background: transparent; border: 0px; color: #264c84; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; transition: all 0.2s; vertical-align: baseline;"><i style="background: transparent; border: 0px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: top;">Exorcismo final,</i> </a>una especie de auto-arqueología que descubre, bajo los escombros del pasado, el sentido del amor en casi todas sus posibilidades, y finalmente la procreación. Y no es que el amor se traduzca como simple práctica sexual, sino como un objetivo trascendental. Lo que despierta su aliento ante la vida es la creación, y ella pasa por el placer.</div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #6f6f6f; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;">
Artículo publicado <a href="http://neoclubpress.com/la-arqueologia-de-yovana-martinez-011335510.html" style="background-color: transparent;" target="_blank">http://neoclubpress.com/la-arqueologia-de-yovana-martinez-011335510.html</a></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #6f6f6f; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;">
Exorcismo Final (Bokeh 2014) a la venta en <a href="http://www.amazon.com/Exorcismo-final-Spanish-Yovana-Martinez/dp/9491515098/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1423171489&sr=8-1&keywords=exorcismo+final" target="_blank">http://www.amazon.com/Exorcismo-final-Spanish-Yovana-Martinez/dp/9491515098/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1423171489&sr=8-1&keywords=exorcismo+final</a></div>
<div style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #6f6f6f; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 19.5px; margin-bottom: 15px; outline: 0px; padding: 0px; text-align: justify; vertical-align: top;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-85094468178588162882014-11-22T14:58:00.001-05:002017-12-07T13:53:53.723-05:00Yovana y el sacerdocio de lo sexual<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-AX0ly07maDM/VHDqjOYYY0I/AAAAAAAAKCc/yuyYtu-K6aA/s1600/9.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="233" src="https://2.bp.blogspot.com/-AX0ly07maDM/VHDqjOYYY0I/AAAAAAAAKCc/yuyYtu-K6aA/s1600/9.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="text-indent: 35.3pt;">
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
<span style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">Por: Armando de Armas</span></div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
<span style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">(Palabras de presentación del libro publicadas en Otro Lunes)</span></div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
</div>
<span style="border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"><span style="color: #d10c0c;"><span style="line-height: 26px;">E</span></span><span style="line-height: 19.5px;">xorcismo Final</span></span><span style="line-height: 19.5px;">, Bokeh 2014, de la exiliada cubana Yovana Martínez, es un volumen de relatos sobre lo sagrado, sobre el sexo como máxima manifestación de lo sagrado en el mundo físico.</span><br />
Mención aparte merece el dios griego Pan porque éste encarna como ningún otro un aspecto de la sexualidad que es, en definitiva, un aspecto consustancial a la divinidad, me refiero al temor, y al terror, que inspira lo condicionante sobre lo condicionado, lo inmortal sobre lo mortal. Por ello lo pánico puede referirse lo mismo al miedo incontrolable que al deseo sexual incontrolable. El pánico, obvio, lo produce Pan. Cuando en Cuba las jineteras declaran que van a hacer el pan se refieren en un plano consciente a que van en busca del sustento mediante la molienda en la entrepierna, pero quizá también habría en esa declaración una invocación inconsciente para laborar eficazmente sobre el falo bajo los auspicios del viejo Pan.<br />
<br />
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Mi amigo el poeta Armando Álvarez Bravo suele asegurar que en la modernidad las únicas instituciones serias que quedan son la Mafia Siciliana y el Opus Dei.<span id="more-15147" style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;"></span></div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Pero el sexo no deja de ser serio, es decir sacro, ni aun siendo enlatado y rentado en el porno exprés o, miren ustedes, ni siquiera en aquel inefable momento estadounidense en que Bill Clinton y Monica Lewinsky dijeron que la práctica entrambos del sexo oral aliñada con un heroico habano en el despacho Oval de la Casa Blanca no era una relación sexual o, para rematar, ni siquiera cuando la feminista Hillary dijo, en defensa de la familia, que todo no era más que una conspiración de la demoniaca derechona.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Los antiguos, tan sabios, tenían sus dioses y demonios para el desenvolvimiento sexual. Así, por ejemplo, los romanos tenían a Venus, los judíos a Lilith, los arios a Freyja, los griegos a Eros y Afrodita, los egipcios a Anuket, y los yoruba a Ochum.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Por ello tal vez Yovana escribe en el relato <span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">La sorpresa</span>, del volumen que presentamos:</div>
<blockquote style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; color: #707070; font-family: 'Droid Serif', Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 19.5px; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px 30px 0px 40px; position: relative; text-indent: 0px;">
<div style="border: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px;">
<a class="fancybox" href="http://otrolunes.com/35/files/2014/12/armando-de-armas-2-otraopinion-OtroLunes35.jpg" rel="fancybox" style="border: 0px; clear: right; color: #d10c0c; float: right; font-weight: bold; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; margin-top: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;"><img alt="armando-de-armas-2-otraopinion-OtroLunes35" class="alignright size-medium wp-image-15150" src="http://otrolunes.com/35/files/2014/12/armando-de-armas-2-otraopinion-OtroLunes35-212x300.jpg" height="300" style="border: 5px solid rgb(224, 224, 224); color: transparent; display: inline-block; float: right; margin: 20px 0px 20px 20px; max-width: 780px !important; padding: 0px; vertical-align: middle;" width="212" /></a><span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">“Tengo miedo, y como siempre, el miedo me paraliza. Debo tener mis ojos enormes de vaca abiertos a todo lo que dan por el miedo, porque me arden (…) Me asusta la mano de mi novio desabotonándome la saya para meter la mano en mi blúmer (…) Se escupe una mano y se frota con esa mano la pinga. Se pone sobre mí y sin darme cuenta me mete la pinga. Doy un grito de dolor, pero él me tapa la boca, mientras se esfuerza por seguir metiéndome la pinga dura. Siento como si estuviera metiéndome un edificio a empujones por ahí para adentro. Me duele, me arde (…) Tengo miedo, me duele y no puedo moverme (…) De pronto hace como la otra noche. Se pone rígido, convulsiona como si tuviera un ataque epiléptico y de adentro de la garganta le sale un ruido raro como de un animal salvaje”…</span></div>
<div style="border: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px;">
El dolor y el deseo, la muerte y la inmortalidad, el miedo y el alma, lo sucio y lo sublime, el poder y la perversión, el alimento y la abstención, lo caníbal y lo celestial, la orgía y la gloria son expresiones consustanciales al sexo y a lo sagrado; al sexo como expresión última de lo sagrado.</div>
</blockquote>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
El temor de Dios no es una fábula de pacatos, es una prevención de los pragmáticos. Por ello nadie en su sano juicio entre los antiguos semitas osaría acercarse al Arca de la Alianza sin la debida prevención y protección iniciática. Dios es fálico, mata y se expande mediante el falo. Lo intuye Yovana cuando escribe en el relato <span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">Vieja columna para un Lobo Estepario</span>, de este libro, que una <span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">“columna puede ser la única ascensión posible al cielo. Y mucho más si detrás de esa columna me esperas tú”…</span> Si detrás de esa columna acecha Dios, digo yo.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
En todas las religiones primordiales el devoto devora al dios, para incorporar, apropiarse de sus propiedades. Es lo que sobrevive sublimado en el acto de tragar la Venerable Hostia y de beber el Venerable Vino en el sacramento de la Eucaristía o Santa Misa. Nada menos que jamarse, como diría Yovana, no sólo la carne sino también la sangre de Cristo simbolizados en la harina de trigo y en la uva podrida. Lo más bajo por lo más alto. El vicio por la virtud.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Por ello en el folklor cubiche jamarse la jeva es consumar el acto sexual. Por ello se le llama vianda al falo, papaya a la vagina, leche al semen y pastel a la orgía. Por ello ante el hambre y el ateísmo impuestos en la isla por los comunistas, al cubano no le ha quedado otra que darse al hartazgo del sexo no sólo como sucedáneo del alimento sino del alma. Con los peligros del alma hemos topado.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
No habría aventura como la experimentada en los misterios orgiásticos; en los ritos de las festividades agrarias. Allí donde desaparecería todo pensamiento pecaminoso, todo sentido de culpa, porque el individuo logra salir del sí mismo, expandirse en lo colectivo tribal, en el ejercicio desaforado del sexo en un sentido sacrificial; sexo sacramentado. Auténtica aventura en que se difuminan el arriba y el abajo, el adentro y el afuera, el aquí y el allá; el tuyo y el mío. En la orgía se suprime toda exclusión. Acá el hombre está desnudo no ante sí, no ante el otro, sino ante los dioses. Así, en la orgía, se suprimen no sólo los condicionamientos de lo social, sino también los condicionamientos de los estratos más profundos de la psiquis. Luego, en la orgía estaríamos avanzando hacia la liberación total.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Ocurre con la orgía un descenso a las aguas, fluidos primordiales. Las aguas, los fluidos, como símbolo de lo femenino. Vuelta a la Diosa Madre. Victoria de la Vulva. Regreso a lo indiferenciado, al caos regenerativo. La orgía sucede siempre bajo el signo de lo femenino, no importa que haya hombres participando, no importa que esos hombres hayan seducido u obligado a las mujeres a tomar parte de la orgía. Una vez que se desencadene la orgía las mujeres mandan, son el centro, vacío a llenar, y los hombres obedecen; aun cuando crean que mandan.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Para subir al cielo hay que bajar al infierno. Toda luz emite una sombra. A todo santo le sale su satán. A todo Cristo su Anticristo. Por eso el muerto pare al santo. Por eso para vivir hay que morir. Por la misma razón el ocho simboliza la muerte y la eternidad al mismo tiempo. Por lo mismo el Cristo Crucificado, desnudo y sangrante, es al unísono el más débil y el más fuerte de todos los dioses. De modo que en el segundo del orgasmo se muere y a la vez se vive. Yovana parece verlo en el primer relato de este volumen: <span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">“</span><span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">Se queda quieto. Tiene la frente muy sudada, los ojos cerrados y siento que va aflojando todo su cuerpo. Se va aflojando hasta que cae sobre mí, desvanecido (…) No sé qué hacer, tengo miedo y ganas de llorar”…</span> Por ello el Tantra Yoga, y la mayoría de las vías de la iluminación, previenen sobre la emisión del semen. Por esa razón el hombre virilmente más poderoso no sería el que más se derrame sino el que más se contenga. Aunque al final ha de derramarse para empoderarse; aflojarse para fortalecerse. Morir para dar vida.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
No por gusto, en las órdenes de caballería que procesaban el culto de la mujer, la prueba última del caballero, llamada asag, consistía en pasar una noche en el lecho con la mujer completamente desnuda sin realizar ningún acto carnal, no como una disciplina de castidad, sino para exasperar el deseo. Bajo el precepto, creo, de que quien sabe aguardar está en capacidad de disfrutar, vivir más.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Con el orgasmo se arriba al cielo, para inmediatamente caer en el infierno. Hemingway lo ve y lo plasma en <span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">Por quién doblan las campanas</span>, en esa memorable escena en que los protagonistas tienen un orgasmo sobre la tierra y sienten que la misma se abre un abismo bajo sus cuerpos sudados.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Por ello el folklor nórdico ario está repleto de caballeros maculados, marcados, muertos en el intento de la conquista de las mieles del Grial. El Grial acá como continente, como vacío que espera un lleno. Narraciones que reflejan una edad arcaica de sexo sacramental, para la liberación de unas energías que conectan con lo divino; pura magia operacional. Es el secreto que preservaban muchas órdenes iniciáticas en el medioevo y el renacimiento, como los Templarios y los Fieles de Amor (a la que perteneció nada menos que Dante Alighieri), que entroncaban subterráneamente con los cultos mistéricos de la Diosa Madre, la Astarté-Ischtar que desde Asiria y Babilonia se expande por Egipto, Grecia y Roma, órdenes donde la mujer recibía al feligrés en su templo para juntos acceder a los dones de la diosa, diosa ella misma. Recuerden que templar viene de templo. Templar no sería otra cosa que tener acceso al templo.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Pero, la modernidad suele malearlo todo y ni el sexo escapa. Parece que lo moderno no inicia con esa sonsera de la Internet, sino con la desacralización del sexo. Al perderse la perspectiva numinosa de lo sexual, es sustituida por el honor que ahora viene a posarse en la entrepierna y, en consecuencia, al reprimirse el desempeño en la entrepierna en nombre del honor, ocurre entonces una revolución de signo contrario, sobre la que el filósofo tradicionalista italiano Julius Evola se limitaba a señalar el carácter colectivo y, en cierto sentido, abstracto del erotismo y del tipo de fascinación que se concentra actualmente en los ídolos femeninos más recientes, en una atmosfera alimentada de mil maneras: cine, revistas ilustradas, anuncios de tv, espectáculos, concursos de belleza y demás.</div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Acá la persona real de la mujer es frecuentemente una especie de soporte casi enteramente desprovisto de alma, usada hasta para vender aspirinas y aspiradoras, un centro de cristalización de esta atmósfera de sexualidad difusa y crónica, de tal modo que la mayor parte de las estrellas de rasgos fascinantes, mujeres fatales como las ha popularizado el séptimo arte, en realidad, como personas, tienen cualidades sexuales muy mediocres y decadentes, siendo su fondo existencial, más o menos, el de mujeres ordinarias desviadas, con rasgos neuróticos y por lo mismo insatisfechas hasta la madre. Respecto a ellas, ha sido empleada muy justamente la imagen de las medusas con sus magníficos colores iridiscentes que se reducen a una masa gelatinosa y se evaporan cuando se las coloca al sol, fuera del agua; el agua correspondería, en este caso a una atmósfera de sexualidad difusa y colectiva. Esta es la contrapartida en la mujer de esos hombres que se distinguen en la actualidad por su fuerza, por su masculinidad puramente atlética o deportiva, machos duros donde los haya, pero que, ay, igual que en el caso de la mujer se reducen a masa gelatinosa que se evapora nada más se les pone al sol. Es la atmósfera que se percibe en el último relato de este volumen, <span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">Fantasía de rabbit a dos manos:</span> <span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">“Cierro los ojos porque la luz que entra por la ventana me molesta, pero no corro las cortinas porque imaginar que alguien nos observa provoca más punzadas en mi vagina. </span><span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">«I’m no good for you». </span><span style="border: 0px; margin: 0px; padding: 0px;">Dice Lenny mirando a la american woman a los ojos y entra Johnny con su jeans roto y su sombrero de cowboy. «I am!», grita Johnny agarrándose la portañuela con una mano”…</span></div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
De los múltiples ismos que asolan la psiquis presente surge la humanidad sin atributos, esa que da título a la novela del gran Musil, y si en la antigüedad las mujeres serían adoradas como diosas por hombres verdaderamente viriles, en la modernidad serían adoradas como muñecas por infelices fantoches. En el libro de Yovana vive una diosa, prosa precisa mediante, que reclama ser adorada y apuesta por el exorcismo final que nos regrese sin demora a la real religiosidad de la vulva victoriosa<span style="font-size: 13px;">.</span></div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Publicado en <a href="http://otrolunes.com/35/otra-opinion/yovana-y-el-sacerdocio-de-lo-sexual/" target="_blank">http://otrolunes.com/35/otra-opinion/yovana-y-el-sacerdocio-de-lo-sexual/</a></div>
<div style="background-color: white; border-image-outset: initial; border-image-repeat: initial; border-image-slice: initial; border-image-source: initial; border-image-width: initial; border: 0px; font-family: 'Droid Sans', 'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 19.5px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; text-indent: 0px;">
Para comprar el libro <a href="http://www.amazon.com/Exorcismo-final-Spanish-Yovana-Martinez/dp/9491515098/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1423172019&sr=8-1&keywords=exorcismo+final" target="_blank">http://www.amazon.com/Exorcismo-final-Spanish-Yovana-Martinez/dp/9491515098/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1423172019&sr=8-1&keywords=exorcismo+final</a></div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-89740689203389383362014-11-21T17:46:00.003-05:002017-12-07T13:54:05.730-05:00Palabras de Denis Fortun en la presentación de Exorcismo Final, de Yovana Martínez<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpFirst" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Exorcismo –del griego antiguo, para mí impronunciable, de
ahí que use la versión romanizada de <i>exorkismo-
</i>evento sobrenatural que mediante conjuros, ritos, y curas corajudos, se
realiza para expulsar a una identidad maligna, sea de un ser humano, un animal,
inclusive un objeto. En fin, se trata de un acto de fe que presupone, si
resulta finalmente, la liberación de algo terrible que nos ha poseído.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Sin embargo, por mucho que me esfuerzo, no consigo
visualizar a un sacerdote tal y como hiciese San Francisco de Asís contra los
demontres de Arezzo, quebrando el embrujo que supuestamente ha reducido a
Yovana desde su adolescencia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Y es que ella, más que permitir el susodicho rompimiento
del maleficio, con este cuaderno ubica a sus demonios en un estrato donde puede
manipularlos, y hasta compartirlos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Exorcismo Final</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">,
son las historias de una joven que alguna vez fue una inexperta, inocente, en
medio de un entorno machista –hormonal e ideológico-, donde el amor no se
presenta lo adecuadamente tierno, y en su primera tentativa figura como una
suerte de avenencia puramente sexual que termina por aborrecer; descubriendo
con anticipación lo ordinario de la vida; un toma y daca del que no siempre se
sale con un saldo favorable.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Exorcismo final</span></i><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">, un
libro que un lector mojigato puede considerar escatológico, hasta horrible.
Para mí, relatos con sobrada autenticidad que prorrumpen de los recuerdos más
oscuros que habitan afinados en la memoria de su autora. Demonios con los que
Yovana ha de convivir irremediablemente…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;">Exorcismo Final (Editorial Bokeh, 2014) disponible a la venta en <a href="http://www.amazon.com/Exorcismo-final-Spanish-Yovana-Martinez/dp/9491515098/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1423172019&sr=8-1&keywords=exorcismo+final" target="_blank">http://www.amazon.com/Exorcismo-final-Spanish-Yovana-Martinez/dp/9491515098/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1423172019&sr=8-1&keywords=exorcismo+final</a></span></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormalCxSpMiddle" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-91093045477537133542014-06-13T15:06:00.000-04:002017-12-07T13:54:28.035-05:00¿Quién coño?<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">¿Quién coño le dijo a El que soy el puto salvavidas del
Titanic<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">cuando soy el Titanic y veo
el fondo del océano, inminente fondo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">y a
veces llueve tanto que no soporto su carga?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">¿Quién coño le dijo a El que tengo que salvar <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">cuando yo misma no sé
salvarme?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">cuando tengo puertas
entreabiertas frente a mí y no tengo GPS<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">cuando me paraliza el miedo,
la soledad, la locura<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">cuando atardece y atardece,
y no pronostican Luna Llena<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">cuando despierto humana y no
sé reir<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">cuando no sé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">simplemente no sé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">no sé<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">¿Quién coño le dijo a El que soy el puto salvavidas del
Titanic<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">y mi misión errante es
misión?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">¿Quién coño le dijo a El que confiara en mí<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">en mi fuerza<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">en
mí?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">¿Quién coño le dijo a El que soy el puto salvavidas del
Titanic<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">cuando soy el Titanic<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">por los siglos de los siglos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">el Titanic<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">barco fantasma repitiendo el
path<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">año tras año de camino al
icerberg<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">año tras año barco fantasma
por los siglos de los siglos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">de camino al icerberg<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">año
tras año?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Sin remedio Titanic<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">¿Quién coño le dijo a El?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">¿Quién coño?<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-11017226580915673402014-05-01T14:00:00.001-04:002017-12-07T13:54:49.316-05:00Despedirse<div style="text-align: left;">
</div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<br /></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Cuento para dormir a Carola cuando la
noche llueve y teme a los rayos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Y
entonces le cortaron las manos para que aprendiera a despedirse</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">pero
la Reina protestó porque ya no podría<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> (siempre
protestaba como deporte) <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">ni siquiera podría hacer las olitas
esas pequeñas intermitentes impausables<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y comenzaron a caer las criaturas
marítimas de sus venas desangrantes boqueantes<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y la Reina se horrorizó de la masacre
a sus pies húmedos los pies la masacre<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">ni siquiera su madre la de él pudo
calmarla con nanas en ruso<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">entonces le pintaron unas manos
grandes brillantes multicolores las manos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">pero cuando salía corriendo tras las
eterolánguidas del Frío<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">tras sus cantos de flirteo se quedaban
solitarias en el lienzo las manos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y era una catástrofe dijo la Reina
masacre catástrofe y sonrió de rima<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">entonces le hicieron unas de papel
cebolla transparente nítido que encandila<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">pero las despedazaba agitado<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">manos rasgadas al menor soplo de brisa
y las criaturas marítimas intoxicadas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">de comer el papel agitado despedazado<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">vino el músico de la Corte y
entretejió unas manos de melodías complejas melodías<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">porque la complejidad gusta a las del
Frío eterolánguidas viciosas de ferias<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">dijo él el desmanado porque mutilado
le daba temblores y era suficiente no tenerlas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">las manos<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y además, la de adjetivos y
sustantivos era ella la Reina<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">pero las melodías volaron alto como
pajaritos imaginarios porque las nubes eran sexies<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">esponjosamente sexies y pálidas <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">así que decidió usar el logos esa zona
activa excesivamente que colgaba de su cuello<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(mucho
incluso recordó ella la Reina)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">se fabricó manos de logos porque
necesitaba escribir y su computadora era sorda<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">vivía de escribir recuerdos del pasado
vivía canon le decían amores pasados<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">pero las criaturas huyeron despavoridas
ante el caudal del verbo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> (mucho
incluso volvió a exclamar la Reina)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">las criaturas marítimas digo huyeron
despavoridas chakra activo<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y las palabras tan liricosas se las
lleva el viento liricosas palabras viento<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">lo típico<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">siguió desmanado no mutilado porque ya
pautamos que le daban temblores<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y comenzó a agitarse en olitas pequeñas
intermitentes impausables grandes brillantes <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">multicolores transparente nítidas que
encandilan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">porque le daban temblores<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">sólo porque le daban temblores<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">la Reina gritó ¿te estás despidiendo? ¿aprendiste?
y del susto logró que se enclaustrara<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">tímido se enclaustrara de cara a la
pared en su rincón favorito<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">asustado de vehemencias intensas
vehemencias asustado intensas las vehemencias<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(¿era una
redundancia? no sé dijo la Reina)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y la rabia de la ralladura<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(así la
llamaba él el desmanado no mutilado)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">la rabia le construyó una torre de
gruesas paredes estilo Rapunzel<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">la rabia le construyó porque él era
desmanado y ya no construía<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">él no construía desdomesticado
mutilado lo dijo en susurros porque le daban temblores<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y se quedó allí eterolánguido en su
rincón de enclaustramiento solo solitario<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">desmanado mutilado solo solitario<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">solitario<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">desasosegado<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y cuando escuchaba voces se asomaba al
ventanuco minúsculo se asomaba<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y se agitaba en olitas pequeñas
intermitentes impausables grandes brillantes <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">multicolores transparente nítidas que
encandilan<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">pero era inútil<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">nadie lo veía ni aun cuando las
criaturas marítimas brotaban en manatiales <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">de sus venas desangrantes brotaban y
caian murmullosas por las gruesas paredes<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">nadie lo veía<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">ni siquiera los lobos después de
comerse las ovejas aprovechando el tercer intento<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">del pastorcito travieso<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">ni siquiera los lobos que satisfechos
aullaban a la Luna<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">esa que se escondía detrás de la torre
de gruesas paredes estilo Rapunzel<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">que le construyó la rabia<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">esa que hacía la Sombra sobre sus
manos inexistentes que no aprendían a despedirse<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">la Luna la Sombra las manos
inexistentes amores pasados vivía mutilado vivía<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">pero la Reina recordó el manto tejido
destejido a esperas y lo lanzó hacia arriba lo lanzó <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">mil veces lo lanzó hacia arriba hacia
el ventanuco de la torre de gruesas paredes<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">lo lanzó<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¿lo salvó? no sabemos aquí estamos
esperando la saga la maldita saga.</span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";"><br /></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">Hay que
aprender a despedirse Carola <o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">porque las
despedidas hacen lazos<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">esas cintas
multicolores que bailan <o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">cuando los
recuerdos nos desasosiegan<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">y la única
manera de entrelazar los recuerdos <o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">en la canción
de la Vida <o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">es teniendo manos<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">porque a
veces no hay quien escriba la saga<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif";">y nos salve
de la Sombra.<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-15583608133040582652014-02-15T15:17:00.000-05:002017-12-07T13:55:07.964-05:00Cantandole a la vida con mi padre y Santiaguito<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Hoy es
un día jodido pa’ mí porque es aniversario de muerte de mi padre, pero como
hace mucho decidí celebrar la vida en vez de la muerte, aprovecho pa’ escribir
esto antes de reventar, como un pequeño homenaje a la vida de mi padre. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Yo me
fui de Cuba porque me dio la gana primero, y porque me cansé que me dirigieran el
pensamiento y los sentimientos “orientándome” a quien tenía que recibir con una
banderita de papel en Boyeros y a quien tenía que darle un mitin de repudio,
por quien tenía que votar en las elecciones y por quien tenía que desfilar en
las marchas del pueblo combatiente, que tenía que comer y que no tenía que comer,
pero sobre todo me fui porque en 1991 entregué todas las membresías de
organizaciones políticas y de masas porque no quería que mi vida fuera un
eterno CDR y vivir en el miedo. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt;">Justamente
por eso también me fui de Mayami, porque los extremos son un <span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">uroboros que en
su infinitud se repiten y en Mayami, esa ciudad que me encanta llena de buenos
amigos, desgraciadamente abundan los CDR de cubanos radicales y
fundamentalistas que como buitres -y me apropio del término que soltó alguien
por el cibersolar- están al acecho de cualquier cadáver pa’ hacer festín con la
carroña, tal y como ahora andan haciendo con Santiaguito Feliú, así como con
cualquiera que ellos juzguen que tiene la menor debilidad ideológica, y entiéndase
por debilidad ideológica todo lo que no entre en el rango de pensamiento
establecido por ellos que desafortunadamente es bien estrecho, tal y como lo es
el pensamiento del régimen.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">Santiaguito fue ante
todo, un artista, grande, que donde quiera que llegara dejaba una estela de
luz, colores, versos y melodías, pero sobre todo dejaba una estela de vida,
porque era un tipo que amaba y celebraba la vida. Si era rojo, azul o verde, me
importa un carajo porque más allá de cualquier ideología, fue un hombre que
nunca hizo daño a nadie con sus ideas, ni siquiera a los que disentían de ellas,
y supo incluir a todos donde quiera que llegara, con su alegría y su arte. Y
eso es justamente lo que tienen muchos que aprender en Mayami, que las
ideologías son eso: ideas, y más que las ideas de cualquiera, lo que cuentan
son los actos. Y Santiaguito era un tipo que con sus actos hacía que todos los
quisieran con amor de verdad. Por eso prefiero mil veces un Santiaguito rojo,
tal y como lo era mi padre, que cualquiera verde, morado o azul que con sus
actos excluya o discrimine a otro por pensar diferente, ser negro, homosexual, o
simplemente ser como a ellos no les gustaría que fueran, y que aprovechan la
primera oportunidad, como buitres, pa’ salir proclamando la “manchita” que
encontraron y sobre todo festejar el triunfo de descubridores de manchitas
aglutinando a la multitud de dos pulgadas de pensamiento a su alrededor. Pero
tal y como dijera Alier González en su muro, una mujer valiente que no conozco
personalmente, me complace ver que las personas honestas y sensatas a mi
alrededor son quienes lamentan la pérdida de Santiaguito y eso pa’ mí es la
medida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">Y como la lucidez es mi
medida y ya dije que hoy es un día jodido pa’ mí, declaro que prefiero a un
Santiaguito rojo como mi padre, porque no me da la gana que el régimen gane y
nos mantenga aun fuera de la Isla, como en un eterno CDR, vigilándonos y odiándonos
los unos a los otros. No me da la gana que en su senilidad ridícula, Fidel
Castro Ruz se regocije porque durante 55 años de represión nos enseñó muy bien
la lección de salir a gritar como perros rabiosos contra cualquiera como si
fueran los obligatorios dos minutos de odio escritos por Orwell en “1984” pa’
seguir siendo bien vistos y aceptados ideológicamente, y sobre todo no me da la
gana que el régimen siga quitándome cosas: mi barrio, mis amigos, mi familia,
mi padre, el retorno a mi país, y ahora el recuerdo de todo aquello que me
mantenía a salvo sin enloquecer en Labana, aquello que era un oasis dentro de
un entorno social y político sin sentido y donde entre tantas cosas salvadoras estaban
las canciones de Santiaguito.. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">También declaro que no
me da la gana seguir viendo y escuchando que la rabia de un grupo del exilio siga
manchando con su cacareada “pulcritud ideológica” todo lo que fuimos y amamos,
al estilo de los sicarios del régimen y a la multitud hambrienta que los apoya.
A ese grupo del exilio, lo único que les doy es mi lástima infinita por su incapacidad
de amar, de incluir y de unir; mi lástima por su ceguera al no darse cuenta que
la muerte de un Santiaguito unió a muchos de mi generación por un día a través
del recuerdo de los versos de un trovador que nos hacían pensar diferente al
pensamiento oficialista imperante; pero sobre todo lástima porque no pueden apreciar
lo verdadero bello de la vida, esos detalles que nos hacen ser mejores todos
los días. A ese grupo le digo que hoy sigo escogiendo la senda del amor que me
lleva a escuchar una canción de Santiaguito y recordar al novio aquel que nos
besaba excitado en la Escalinata; estrechar la mano de Yoani Sánchez por ser
una mujer valiente que sale de Cuba a decir lo que piensa y regresa con su
esposo e hijo a seguir metida dentro del monstruo, en vez de criticarla y
juzgarla; mover el culo en un concierto de los Van Van con la música que te
enseñó a bailar en la adolescencia, sin llenar editoriales por la estúpida declaración
del estúpido Mayito, mientras en Labana golpean a las Damas de Blanco y eso sí
merece páginas completas de periódicos pa’ que todos se enteren de los actos
represivos del régimen; escuchar hablar a Rodiles en vez de reverenciar a los
ex agentes de la Seguridad Cubana que se sientan en cualquier programa local de
las 8 de la noche a contar los “secretos” del régimen del cual fueron
protagonistas, como si fueran hazañas de guerra; tomarme un café en mi cocina con un
amigo-hermano que vive en Suecia y con un hombre veterano de la Brigada 2506
que prefiere dialogar con nosotros dos que gritar de rabia junto a sus
compañeros de organización; apoyar a cualquiera que presente una idea, un
proyecto que nos una en la causa común de destruir al régimen y que pienso
puede ser desde que Cuba se abra a los viajes del exilio pa’ que nosotros
vayamos allá a contar como se vive en democracia y sembrar la ideología
diferente, hasta recibir a cualquier cubano aquí de visita y dialogar con él
sobre la diferencia de la democracia y el régimen, y que esas ideas le den
vueltas en su cabeza y lo haga dudar. Y lo pienso, porque aprendí hace mucho
tiempo que la rabia, la represión, la desinformación, el bloqueo, la alineación,
la no inclusión y todo lo que mantenga al pueblo cubano aislado, no nos llevará
a solución que elimine al régimen, y sobre todo, porque pienso que la solución
vendrá de adentro, no desde la comodidad del mostrador del Versailles con dos
croquetas cubanas y un cafecito en la mano. Pero eso es tema pa’ otro post y en
este, a ese grupo del exilio les deseo bendiciones pa’ que sigan caminando por
favor, pero bien lejos de mi camino, porque mi grupo del exilio son los
honestos y sensatos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt;">Y ahora que dije lo que
me dio la gana y repito que es un día jodido pa’ mí, prefiero homenajear a mi
padre y a Santiaguito celebrando la vida, y por eso pondré a los Van Van a todo
volumen, porque mi padre era más de música romántica y casino, y a los dos, les
daré gracias por enseñarme que el amor es la única salvación. Luz y progreso pa’
sus espíritus, y ojalá que donde quiera que estén, no les toque compartir con
los de dos de pulgadas de pensamiento, no porque se negarán a compartir con
ellos o les molestará, sino porque esos, los lobectómicos cerebrales no
apreciarán la alegría de la vida y se pasarán toda la velada buscándole los
defectos… digo yo.<o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-40921886059656236172013-12-03T14:54:00.001-05:002017-12-07T14:09:21.816-05:00Un beso de veinticuatro años<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 35.3pt;">
<div style="text-align: left;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-US; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">Por el reencuentro </span></b><b style="line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;"><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-US; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">que nos debíamos desde
la Antigüedad</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 35.3pt;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; mso-ansi-language: ES-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-US; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;">y porque <i>this time is the last time</i><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-US; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"></span></b><br /><b><span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; mso-ansi-language: ES-US; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES-US; mso-fareast-theme-font: minor-fareast;"></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;">“Quiero templarte, y que
seas todo lo puta que siempre fuiste y no serás nunca más, salvo conmigo.”
Escribiste como una sentencia y cada letra rodó por mi espalda al leerte, como
gotas calientes hasta mis nalgas. Porque yo también quería templarte en esta
tarde hirviendo en mi sangre desde que te vi desnudo tras el cristal, desnudo
sobre esa silla donde te recuestas a mirarme, a mirarme, y a imaginarme.
Desnudo sobre esa silla que es nuestra confi</span><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.3pt;">
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;">dente cada noche cuando nos
contamos los avatares del día, los sueños, los deseos y queremos traspasar la
distancia para extenuarnos las ganas a mordidas, dedos y lenguas. “Esa es la
idea!!! Que adonde mires, yo aparezca!!!” Seguías escribiendo mientras
contábamos los días, las horas, minutos y segundos para vernos por primera vez
después de 24 años de aquella columna testigo de nuestras confidencias y
arrebatos. “… yo ando con unas ganas de enamorarte tremendas!!” Y yo de vuelta
enmudecida, sólo podía escribirte “(…)”, volviéndose el código de silencio que
te confirmaba que lograbas callarme, con las manos sobre la cara, los ojos de
vaca abiertos de la sorpresa y la emoción, pegadita a la cámara mirándote fumar
ansioso sobre esa silla donde te recuestas a mirarme, a mirarme y a imaginarme.
“Es tremendo!! Es como si hubiera estado deseándote por 25 años y ahora es
irresistible!!” Y lo era, definitivamente lo era.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Podía cerrar los ojos y
verte semidesnudo contra la columna en la oscuridad. Abría los ojos y te veía
desnudo frente a mí, sentado en esa silla donde te recuestas a mirarme, a
mirarme y a imaginarme. Podía cerrar los ojos y todo desaparecía como dijiste
un día, pero me obligaba a abrirlos porque el deseo crecía desde la punzada
vaginal y me trepaba por las ansias en una adicción que nos llevaba a enviarnos
textos: “estas?... Quiero verte mi negro!... podré verte 5 min antes de que te
vayas mima?” Y nos veíamos, y nos imaginábamos los olores, los sudores, los
manoseos, las salivas, las humedades contra nuestras sillas frente al cristal
computarizado. Y después nos descorazonábamos por no tenernos, por no tenernos,
y la puta distancia sonreía en su triunfo de alejarnos, de cansarnos las ansias
en vacíos de manos, lanzando las humedades al suelo, a la pared, entre nuestros
dedos, al infinito de la nada. Necesitábamos la carne, romper la irrealidad de
la virtualidad. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Me persigné como siempre
que el avión despega. Todo fue una locura, pero aquí estaba dispuesta a andar
esta distancia de 24 años y 4136.68 millas como me googleaste un día. Todo fue
una locura. Sin darme cuenta volaba hacia ti, justo el día de cumpleaños de mi
difunto padre. Luna creciente. Todo fue una locura, pero cerraba los ojos y te
veía semidesnudo contra la columna en la oscuridad, te veía desnudo frente a mí,
sentado en esa silla donde te recuestas a mirarme, a mirarme y a imaginarme, y
la punzada vaginal me crecía con alas desde el corazón, ese órgano raro que se
ve mejor en dibujitos que en fotografías. Ese órgano raro que me ahogaba cada
vez que te miraba por el cristalito que me ahoga desde aquella columna hacia el
cielo, desde el día que te descubrí en el cibersolar y te escribí ¿eres tú?,
desde aquella tarde que me enviaste un privado asegurándome que era yo la mujer
deseada y que me buscarías me metiera donde me metiera y estuviera con quien
estuviera, que llegarías, algún día llegarías a tocar mi puerta,
definitivamente. Y mido tu intensidad desespero por la mía. Me desespero, mi intensidad.
Todo fue una locura. ¿Fui la última en salir? Quizás, porque tu desesperación
revolucionaba el aeropuerto y tu abrazo revolucionó mi cuerpo con aquel beso de
24 años como pusiste en el cartel. Un beso y abrazo que terminó 5 horas después
los dos extenuados, sudados, adoloridos, hambrientos, pero sin ganas de
despegarnos. Tú dentro de mí, dentro de mí, dentro de mí, dentro de mí. Tú… mi<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Tu beso de 24 años se fue
conmigo, esa mañana cuando me despediste dándome la espalda, simplemente
dándome la espalda en aquel aeropuerto frío para que no descubriera la angustia
en tus ojos, para que no me derramara en los míos a través de la angustia en
tus ojos de mi intensidad desespero. Te despediste dándome la espalda para
reencontrarnos nuevamente tras el cristal y con ese camión de millas de
distancia entre nosotros que nos mantiene las ansias de templarnos real
hirviendo en la sangre. Ese cristal que provoca este juego de andar pegaditos a
la cámara, este juego de cerrar los ojos y te veo semidesnudo contra la columna
en la oscuridad, los abro y estás desnudo tras el cristal, desnudo sobre esa
silla donde te recuestas a mirarme, a mirarme, y a imaginarme. Desnudo sobre
esa silla que es nuestra confidente cada noche cuando nos contamos los avatares
del día, los sueños, los deseos y queremos traspasar la distancia para
extenuarnos otra vez, las ganas a mordidas, dedos y lenguas por 5 horas en tu
cama mientras las paredes retumban con nuestros gritos y ni siquiera “Y si
volviera” de Ramoncito Valle logre calmarnos. Ni siquiera.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Y el desespero intensidad te
extenúo, descorazonado como dices, sin proyectos en tu vida, volviéndonos irreales
e inalcanzables. La puta distancia te venció, puta distancia que ahora ríe vengativa
con los harapos de tu esperanza entre los dedos, enarbolando tu cobardía como
bandera. Una vez más tu cobardía de recogerte lobo estepario en tu madriguera
cuando el viento invernal destiempla los corazones más valientes. Por segunda
vez en 24 años, simplemente recogerte claudicado y doblegado. Recogerte. Lobo
estepario recogerte. Una vez más dejándome a la deriva sin importarte.
Recogerte y cierro los ojos, y recuerdo como lloro de cara al sol de mi balcón
donde no te tenía, donde mi cama vacía me acogía cada noche para mostrarme,
mostrarte, desnuda en nuestra virtualidad, con mis tatuajes sangrando y
nuestros dedos apestosos de masturbaciones. Cierro los ojos y recuerdo como lloro
porque no te tenía, te demoras, no vienes, no voy y cada minuto adverso de
imposibilidades te descorazonaba en la irrealidad. Cierro los ojos y recuerdo
que gritaste a tu cuarto vacío ¿dónde está mi mujer, a ver, dónde está?
Enloquecías, una vez más enloquecías como hace 24 años atrás y simplemente, lobo
estepario, cerrabas tu madriguera, egoísta. Como hace 24 años, una vez más aunque te
grité que no voy a parar, que voy a seguir aquí, amándote con locura, no voy a
parar. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Cierro los ojos y recuerdo
tu texto “…la puerta está abierta. Entra, anda…” Y recuerdo que entré, te dije aquí
estoy, real, aquí estoy tu mujer, la única, tu mujer desde la Antigüedad que
espera a su hombre desde la Antigüedad, aquí estoy. Cierro los ojos y recuerdo
que no fue, no fue, no seguiste aunque yo Penélope intensidad de mi desespero te
grité que no voy a parar, por favor, no cerremos la puerta, no nos quedemos
ninguno de los dos fuera. No la cerremos. Te grité. “Esa es la idea!!!”
¿Recuerdas que lo escribiste? “Que adonde mires, yo aparezca!!!” ¿Recuerdas que
lo escribiste? No voy a parar, te grité. Cierro los ojos y recuerdo que aseguré
que el Universo no puede unirnos y separarnos tantas veces, no puede, a
propósito no puede. Es una señal. No puedes. No puede. Como no puedes
enamorarme con un beso de 24 años para cuando me despierta la certeza de que no
puedo vivir sin ti, vengas a desecharme por ser irreal en este desespero
intensidad, lobo estepario. No puedes, porque no puedes, porque esa no es la
idea. ¿Recuerdas que lo escribiste?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;">Cierro los ojos y recuerdo </span><i style="line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;">This time is the last time. </i><span style="line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;">¿Recuerdas
que lo escribiste? Cierro los ojos. ¿Recuerdas? Cierro los ojos y ahora
entiendo lo que quisiste decir: la última vez. Es la última vez que lo hago,
ahora entiendo lo que significa. Cierro los ojos. Cierro el ciclo… the last
time... y nada puede aplacarme. ¿Recuerdas? La ira, nada puede aplacarme... the last time... cierro.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;">Del libro <a href="https://www.amazon.com/Exorcismo-Final-Spanish-Yovana-Martinez/dp/0996204709?ie=UTF8&*Version*=1&*entries*=0" target="_blank"><b><i>Exorcismo Final</i></b></a> (Editorial Bokeh, 2014)</span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-6472860866327470123.post-38991456981721238372013-05-17T11:08:00.000-04:002017-12-07T13:55:42.890-05:00Sistema hidráulico perfecto –disertación para viernes-<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 150%; text-indent: 35.3pt;">¡Amo
a los hombres! –y ojalá que esta frase no moleste a mi negro bello-, pero lo
reafirmo, amo a los hombres aunque en los últimos años crea que sólo son muy
útiles para subir el zipper del vestido. Porque realmente, los hombres actuales
se esmeran en su inutilidad. Pero a pesar de esto, no dejo de reconocer que los
hombres son la creación perfecta de Dios… en materia de ingeniería hidráulica. Pero
tranquilas amigas mías, que mi locura habitual no ha empeorado y sigo
defendiendo nuestro género. Pero es que realmente los hombres son la creación
perfecta de Dios que los hizo con un sistema hidráulico eficiente para
preservar la especie.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Primero
voy a determinar en mi escrito que Dios será el nombrete que usaré -para que
todos entiendan-, para nombrar a la fuerza o energía creadora del Universo, así
no nos complicamos con la diversidad de creencias a mi alrededor, y evito que algún
intenso salte a metatranquear sobre religión en los comentarios. Tampoco quiero
feminismos extremos, que igual yo no creo en un macho único omnipresente y
omnipotente que creó todo y al que tenemos que “rendirle” para que nos otorgue
“algo”, pero hoy se queda como Dios y punto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Como
sabemos, Dios creó el Universo, y para perpetuar su obra y no tener que pasarse
todos los días creando nuevamente lo que se destruye, pues al tipo se le
ocurrió la reproducción. O sea, nos dejó a nosotros el rollo, poniéndola fácil con
un proceso biológico que permite procrear y reproducir a las especies por igual.
Esto hace que los animales se acoplen sin pensarlo, llega la primavera y salen
todos en pandilla a buscar una hembra que montar y ¡pum!, nacen animalitos que perpetúan
la especie –hasta que los hijo’e putas las ponen en extinción, pero bueno eso
es otro lío-. Hasta aquí la cosa le fue saliendo bien a Dios hasta que se le
ocurrió darnos un cerebro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Al
tener cerebro, pues la pensamos demasiado y por eso surgieron, hace como un
siglo, todas esas terminologías de <span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">procreación consciente y</span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;"> </span></span><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">procreación responsable</span><span class="apple-converted-space"><span style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial;">. Y ahí
mismo la hubiéramos jodido como especie y ahora estuviéramos en extinción como
los dinosaurios y el tigre de Bengala, sino fuera porque Dios les hizo a los
hombres el sistema hidráulico perfecto.</span></span> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Me
explico, un hombre ve a una mujer que le gusta, cualquiera, la ajena, la suya,
la desconocida, y enseguida aunque piense en la tabla del 9 al revés, su
cerebro comienza a enviar sangre de una cabeza a otra como un motor de agua por
su sistema hidráulico de venas y arterias, y ahí mismo el cerebro se queda sin
sangre, sin oxígeno, y por tanto, deja de pensar coherentemente. El sistema
cierra las válvulas que hacen que la sangre salga de vuelta desde la cabeza
entre las piernas y la única manera de evacuar esa sangre de vuelta es
eyaculando, so pena de sufrir dolor de cabeza, de huevos, y cuanta mierda se
inventan ellos para convencernos. Así que les queda un cerebro cianótico diciendo:
¡tengo que meterla como sea, tengo que meterla, tengo que meterla!!...
Sencillo. Las neuronas masculinas asfixiadas sin sangre que les traiga las
moléculas O2, languidecen y no envían la señal correcta de peligro: ¡no mijito,
no la metas ahí que te vas a complicar con esa bruja!... Nada, cerebro
cianótico. La meten sin pensar y de esa manera, ya Dios se anotó un tanto si algún
espermatozoide fecundó un óvulo, y hay un posible bebé que preservará la
especie. Repito: sencillo. No lea tantos libros de anatomía para darse cuenta. Fíjense
que hasta a diferencias de nosotras, tienen el aparato genital fuera del
organismo para asegurar que no haya ni goteras o derrames en un sistema de
cierre perfecto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">¿No
me creen? Hagan el experimento. Cuando su hombre esté ocupado trabajando para
entregar por ejemplo, ese proyecto que su jefe le está pidiendo y que ya es
asunto de vida y muerte, párense frente a él y enséñenle las tetas. Así de
simple. ¡Tetas al aire provocativas! Al principio se harán los machos duros que
si el jefe es malísimo y lo botará sin remedio, pero usted no desista, siga con
las tetas al aire, provocativa. Verá como su hombre poco a poco entrará en una revolución
de sonido más lenta, salivará como los perros de Pávlov, pupila dilatada,
portañuela reventada y cerebro cianótico. En ese momento lo único que piensa es
como metértela en cualquiera de tus huecos corporales y eyacular. ¿Y el jefe?
Bien, gracias, cuando recuperen el oxígeno en el cerebro, ya lo resolverán. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Si
siguen sin creerme, vayan a la Historia y vean cuantos acontecimientos
ocurrieron por culpa de una mujer que dejó cianótico el cerebro de un hombre, y
este sencillamente desencadenó una guerra, o hasta murió por su metida… no
precisamente de pata. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Por
eso afirmo que los hombres son la creación perfecta de Dios por su ingeniería hidráulica
que les permite preservar la especie sin pensarlo. Aunque actualmente, nosotras
no los necesitamos. Si tenemos dinerito, existen bancos de semen donde podemos
ir a escoger fecundarnos artificialmente, sin necesidad de penetración y
abrazos. Podemos ser independientes social y económicamente, sin macho
proveedor de nada, y el día que los juguetes sexuales metan “muela” e inviten a
tragos, -sólo por aquello de ahorrarnos nuestro dinero-, pues muchas mandarán a
los hombres al carajo para andar con un <i>toy</i>
en la cartera. Pero Dios no es tonto. No iba a construir un sistema hidráulico
perfecto masculino para que nosotras anduviéramos por la vida de amazonas
asexuales, acelerando la evolución con la partenogénesis y superpoblándole el
acuaworld. Así que durante la evolución sexual nos ha perfeccionado con todo
ese enredo de feromonas, atractivo físico, inteligencia, comunicación y hasta
amor, para que ellos anden por el mundo como pavos reales, y al final, como las
plantas carnívoras, atraernos hacia ellos y metérnosla como sea. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Por
mí no hay problemas, ya asumí que estaré toda la vida tropezando con la misma
piedra con ellos, aunque gracias al Universo, ahora mismo tengo un negro bello
que pudiera ser la excepción y la regla. Lo único que me preocupa es que
después de tantos siglos de evolución sexual teniendo ellos el cerebro
cianótico a intervalos, no los esté volviendo demasiado estúpidos. Porque
alguna secuela deben tener si constantemente tienen un cerebro sin oxígeno con
el único comando de meterla. Si es así, explicaría muchos comportamientos
masculinos a nuestro alrededor y pudiéramos entonces, empezar a perdonarlos. Aunque
los científicos aseguran que la evolución sexual mejora la progenie con
variabilidad genética y todo, aunque ha bajado el número de descendientes. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 35.3pt;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;">Realmente
eso del mejoramiento de la progenie, en el caso de los hombres, no me lo creo,
pero como en definitiva, en este acuaworld nuestro, tenemos que seguir
existiendo y para lograrlo, realmente no es lo mismo que te metan el
espermatozoide sobre una camilla de hospital, desde una probeta con una mano desconocida
enguantada de látex, a que te lo metan como Dios manda, pues nada amigas, hay
que seguir cargando con ellos aunque sólo sirvan para subir el zipper del
vestido. ¡Y que todo sea por nuestra especie!… digo yo. <o:p></o:p></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/00740000867940053304noreply@blogger.com1